日本語 での 動的挙動 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
コーティング液の動的挙動の評価、観察。
ウェットと滑りやすい床の上、電源動的挙動車が使用さルノーメガーヌ,もっとあるいはブレーキトラクション。
Wet and slippery on floor, the power dynamic behavior Car used a Renault Megane, with more or braking traction.化学：触媒反応の動的挙動、表面のＸ線光化学過程、原子?
Chemical Science: Dynamic behaviors of catalytic reactions; X-ray photochemical process at surface;?動的挙動スポーツツアラーほとんどのものから少なくとも二つの乗員二スーツケースと(サルーンと異なるありません"タクシー"ボード上)。
Dynamic behavior Sport Tourer hardly differs from that of the saloon with at least two occupants and two suitcases from those of"cabin" on board.通常、構造物の動的挙動は実験モード解析(EMA)によって取得します。
The dynamic behaviors of a structure are usually characterized by performing experimental modal analysis(EMA).静的コードレベルの分析、正確な認識のための動的挙動解析を組み合わせた詳細な分析。
Deep analysis which combines static code-level analysis and dynamic behavior analysis for accurate recognition.モデリング＆シミュレーション-操船、戦闘状況などの様々な船舶操作中にマイクログリッドの動的挙動を組み込むためのシミュレーションツール。
Modeling& Simulation- Simulation tool to incorporate the dynamic behavior of microgrid during various ship operations such as maneuvering, battle conditions, etc.AZ-C2+は、細胞集団の動的挙動の経時観察を可能にする。
The AZ-C2+ allows time-lapse observation of the dynamic behavior of cell populations.ADAS開発の場合、物理システムと通信システムの動的挙動のモデリングははるかに複雑になります。
Modeling of dynamic behavior ToukanとRahmanのモデルにおいて、O-H伸縮は非調和とされ、ゆえに動的挙動がよく記述されている。
In the model of Toukan and Rahman, the O- H stretching is made anharmonic,and thus the dynamical behavior is well described.BMWM3のこの世代で最高レベル、合成機械的要素を取得した動的挙動動的安定システムと.リミテッドスリップディファレンシャルは、常にすべてのBMWM車の標準装備の一部となっています。
The dynamic behavior acquired in this generation of the BMW M3 a supreme level, when combined mechanical elements with このことから固液界面の反応の動的挙動を反応が起こっている環境(その場)で直接観察・計測する手法が渇望されていました。
There has been a strong desire for methods to directly observe andmeasure the dynamic behavior of reactions at solid/liquid interfaces in the environment where the reactions are taking place in situ.構造解析ソフトウェアをご利用いただくと、設定、測定分析、実験-FEA統合のための単一のソフトウェアプラットフォームにより、構造の動的挙動を観察、分析、記録することができます。
Structural Dynamics allows you to observe, analyse and document the dynamic behaviour of structures using a single software platform covering setup, measurements, analysis and test-FEA integration.図-4はその一例であり、TL法とUL法の数値解析的な等価性を示すとともに、液状化の可能性のある地盤上の盛土の動的挙動に対する解析の妥当性を確認できる。
Results of seismic response analyses for an embankment shown in Figure 4 indicate the numerical equivalence of the TL and UL formulations andthe validity against the dynamic behavior of embankments on liquefiable deposits.このため、エンジニアはテスト車両の運転ではなく信号の解析に集中することが可能になり、結果として車体の曲げ周波数やねじり周波数の動的挙動をより十分に理解することができます。
This allows your engineers tofocus on the analysis of the signals to better understand the dynamic behaviors of bending and torsional frequency of the vehicle body, rather than focus on driving the test vehicle.本モデルに列車走行時の実測荷重を入力し、まくらぎ、およびバラスト集合体の動的挙動をシミュレーションで求めました。
By inputting the load waveforms as measured upon train running on an actual track into this model,the RTRI numerically reproduced the dynamic behavior of both the sleepers and an assemblage of the ballast stones through simulation.そうダンパーとスプリングは、特定のバカを受け取ります,よりしっかりと、必要に応じて磁気ライド減衰速いホイールが提供された場合、車の動的挙動を改善します。
So much dampers and springs receive a specific moron,firmer and optionally Magnetic Ride damping improves the dynamic behavior of the car when fast wheel is offered.ステアリング、ブレーキ、またはスロットル制御と相互作用する運転支援システムの場合、車両とその動的挙動の詳細なモデルや、道路、ドライバー、環境センサ、および周辺トラフィックをシミュレートするためのモデルが不可欠です。
For driver assistance systems, which interact with the steering, braking or throttle control,a detailed model of the vehicle and its dynamic behavior is essential, as well as models for simulating the road, the driver, environmental sensors and the surrounding traffic.年以上が経ちました。30年以上、十分な時間BMWM3は、そのカテゴリーのベンチマークカーとして絶賛されています,それは非常に効果的な駆動に大きな満足感とパワフルなエンジンと動的挙動と酒場、クーペとコンバーチブルMidsegmentです。
More than 30 years, enough time for the BMW M3 has been acclaimed as the benchmark car in its category, which it is the saloons,coupes and convertibles Midsegment with powerful engines and dynamic behavior exceptionally effective and with great satisfaction in driving.軸1輪モデルにより高速走行時の動的転がり接触挙動を高精度に再現しました。車輪やレールの劣化現象を解明するため、車輪/レール間の接触面の動的挙動を十分な精度で評価することが重要な課題となっています。
DiM"が生み出す低周波領域での滑らかな動きと、高周波領域での車両極限走行状態を表す圧倒的なパフォーマンスによって、開発段階での車両モデルの動的挙動を確実に台上で再現し解析する事ができます。
Smooth movement in the low frequency range and overwhelming performance in the high frequency range which expresses the extreme vehicle drivingcondition enable the driver to accurately experience the dynamic behavior the vehicle in real time through model.これは車体の家族を持つ車両であるので、あなたが選択したモードに応じて、期待して車のすべてを与え、最終的に完全無欠の動的挙動は、さらにいくつかの点で私は、曲線をリンクされた車両のセクションの有効性と俊敏性を驚きました真空公式でウェイト1810キロ。
The dynamic behavior ultimately faultless, giving the car everything you expect depending on the mode chosen, even at some point I was surprised effectiveness and agility of the vehicle sections linked curves, since this is a vehicle with bodywork family and a weight in vacuum official 1,810 kg.ルノーのタリスマン:彼らの行動あなたは視覚的な分析を脇に残して渡すと、このルノータリスマンが動く感じ、車の動的挙動を説明することができる何の言葉自分の名前よりも良い、少なくともこの仕上げとしてイニシャルパリがないことを今日発見し、とその4輪への方向は、標準的な特徴でありますモデルが提供するすべての機械アーセナルの。
Although some of these fields also have rightly physical controls for quick shortcuts. Renault Talisman: their behaviorYou leaving aside the visual analysis and passing and feel this Renault Talisman moving, discover today that there is no wordbetter than his own name that can explain the dynamic behavior of the car, at least as this finish Initiale Paris, with what direction to the 4 wheels is a standard feature of all mechanical arsenal offered by the model.地面から彼を分離する約3センチの追加が離れて一定の保証を循環させるためのアスファルトからの世界であれば、それは実質的に何もするので意味しません当初は支援にもっと何かボディロールがあるものの動的挙動の参照が残っています,私は、たるみや体の動きを遅くしないであろう。
Makes the X-perience in the most comfortable León you can drive right now. If the nearly three additional centimeters separating him from the ground are a world away from the asphalt to circulate with certain guarantees,it does not mean practically nothing because the dynamic behavior reference remains although initially there is something more body roll in supporting, I will not sag or slowed body movements.ZEN(33100ユーロ)とイニシャルパリ仕上げ(39000ユーロ)準備のためのこのエンジンは、そのカテゴリに固有のものではないだけに影響するシャーシ要素によって他の二つの区別はなく、への鍵ですどちらも終了しましたルノータリスマンも良くシャーシおよび動的挙動カテゴリにサロンの一つであるために際立っています:マルチセンスシステムに統合操縦懸濁液と四輪操舵4Controlは、既にルノーエスパスで初演。
This engine for the ZEN(33,100 euros) and Initiale Paris finishes(39,000 euros) reserve, finished both of which are distinguished from the other two by a chassis element affecting not only unique in its category, but key to the Renault Talisman also stands out forbeing one of the saloons with better chassis and dynamic behavior category: Piloted suspension and four-wheel steering 4Control, integrated into the Multi Sense system already premiered at the Renault Espace.オートバイ動的挙動テスト。
車両動的挙動テスト。
Vehicle dynamics testing.その汎用性の動的挙動は、その美徳の一つです。
Its versatile dynamic behavior is one of its virtues.したがってシャフトが短くなり、動的挙動が改善されます。
The result is shorter shafts and therefore an improved dynamic behavior.これらのX線を見ることで、SMILEはその動的挙動をキャプチャします。
By watching these x-rays, SMILE will capture its dynamic behavior.
