日本語 での 勝ち取ろう の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
この夏は素晴らしい賞品を勝ち取ろう。
アドベンチャーホリデーを勝ち取ろう。
Win An Adventure Holiday.防止するためにキットを勝ち取ろう！
Win a Kit to prevent!DHLでいつまでも記憶に残るMotoGP体験を勝ち取ろう!
Win an unforgettable MotoGP™ experience with DHL!限定版PPMTシャツを勝ち取ろう！
Win limited edition PP….Combinations with other parts of speech
この夏は素晴らしい賞品を勝ち取ろう。
Win great prizes this….あなたの運を試し、たくさんのコインを集めて大当たりを勝ち取ろう。
Test your luck, collect lots of coins and win….ブルターニュで1週間のウェルネスとハイキングを勝ち取ろう！
Win a week of wellness and hiking in Brittany!できるだけ多くのものを勝ち取ろう！
Win as much as you can!お父さんの為に、豪華賞品を勝ち取ろう！
Win a prize for your dad!生を勝ち取ろうとすることは自然ではありません。
Trying to win at living is not natural.ADはリングを勝ち取ろうとしてる。
AD is trying to win a ring.司祭は彼の信頼を勝ち取ろうと努力した。
The interrogator tries to win his trust.失うことの恐怖は、勝ち取ろうとする気持ちを妨げる。
Fear of losing keeps us from trying to win.手を取り合って未来を勝ち取ろう！
Let us join hands to win the future!あなたの運を試してみて、スキンを勝ち取ろう。
Have fun trying your luck to win skins.レギュラーライブイベントに参加して、賞と栄光を勝ち取ろう！
Take part in regular live events to win prizes and glory!我々の自由を勝ち取ろう。
気落ちするな、次で勝ち取ろう！
我々の自由を勝ち取ろう。
We shall win our freedom.私達の未来を勝ち取ろう。
やりたい仕事を見つけて、努力して勝ち取ろう。
We're going 秒未満で申し込むあなたの125チャンスを勝ち取ろう！
Sign up in less than 30 seconds andtake your 125 chances to win!年以上が過ぎたが、日本を追い払い独立を勝ち取ろうとする戦いが中止されたことはない。
More than 30 years have passed,but the battle to repel the Japanese and win independence has not stopped.どんな状況でも善を見る能力を使って、ペティネスを超えて楽観主義を勝ち取ろう。
Use your ability to see the good in any situation to rise above pettiness andlet optimism win.タイトルを勝ち取ろうとするモチベーションと意欲が足りていないということはない。
優雅さとエンジニアリングの粋の融合-Stingrayの進化を体感し、2014ChevroletCorvetteZ51を勝ち取ろう。
Elegance meets engineering- Experience the evolution of the Stingray and win a 2014 Chevrolet Corvette Z51.スコットランド女王メアリーは、プロテスタントに対する宗教的寛容を促進することで、スコットランド市民の平和を守り、愛を勝ち取ろうとしました。
Mary, Queen of Scots tried to keep the peace and win the love of Scotland's citizens by promoting religious tolerance toward the Protestants.
