医師たち 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• doctors
• physicians
• doctor

日本語 での 医師たち の使用例とその 英語 への翻訳

この【医師たちの恋愛事情】の見どころについて紹介します。
This[Doctor Who the romance of Affairs] of just about introduced.

医師たちも結果には喜んでいる。
My doctor is pleased with the results too.

医師たちも喜んでいる。
The doctors are pleased too.

医師たちの恋愛事情」を見たみんなの感想。
You name the type of Dr, I saw them all.

医師たちのプライド。
Proud of our doctors.

医師たちにも抵抗していた。
I had resisted the doctors.

医師たちの恋愛事情!
Meet the Doctors of Love!

医師たちと密接に取り組んでいるところだ。
I work closely with the doctors.

患者が発表し、医師たちと共有する。
Patient information and share it with their physicians.

医師たちの死の真相は?
What's up with the Doctor's death?

医師たちと密接に取り組んでいるところだ。
I worked closely with the doctors.

私は医師たちの言葉を思い出しました。
I thought of my doctor's words.

医師たちに、その理由はわからない。
The doctors do not know the reason for this.

見たことのある医師たちよりもはるかに多いのです。
Much more helpful than the doctors I have seen so far.

医師たちの前で2個の卵を産んだのです。
He laid two eggs in front of doctors.

医師たちと密接に取り組んでいるところだ。
I closely work with doctors.

次々明かされる医師たちの過去。
The past of the doctors are revealed.

医師たちと密接に取り組んでいるところだ。
I work closely with doctors.

誰の責任なんですか！」と医師たち。
Who do I blame: the doctors.

周囲には医師たち。
There are doctors around.

医療の最前線で、日々患者と向き合っている医師たち。
In the front line are the doctors who take care of patients every day.

彼女たちはすべてのことに背を向けた研究員や医師たちによって作られた不均衡を本質的に埋めようと努力しています。
That they are essentially filling the gap created by the researchers and doctors who turn their backs on the whole thing.

同社は世界中の医師たちにO&Pサービスや包括的なソリューションを提供するこの分野におけるリーダー企業です。
This company is one of the leaders in providing O&P services and full solutions to doctors around the world.

昨年には私自身もドイツの医師たちによって延々と磔（はりつけ）にされました。
I too was crucified last year by German physicians in a protracted fashion.

もちろん、アメリカ製医薬品の洪水に反対したチリ人医師たちの殺害にCIAが手を下したという証拠はない。
Of course, nobody ever published conclusive evidence that the American CIA had a hand in the murder of those Chilean doctors who opposed the flood of American drugs.

ヨーロッパでは、ホメオパシー医療は医師たちによって非常に広く実践されているので、もはや「代替療法」とは位置づけられていない。
Homeopathic medicine is so widely practiced by physicians in Europe that it is no longer appropriate to consider it alternative medicine” there.

私を治療してくれた医師たちにも感謝したい」と述べた。
I just wanted to say thank you to every doctor who has treated me”.

ヨーロッパでは、ホメオパシー医療は医師たちによって非常に広く実践されているので、もはや「代替療法」とは位置づけられていない。
Homeopathic medicine is so widely practiced by physicians in Europe that it is no longer considered“alternative medicine.”.

デモが終了するとParsaは壇上に戻り、聴衆の医師たちに診断書を書くのにどれだけの時間を費やすか尋ねた。
As the demo ended, Parsa walked back on stage and asked doctors in the audience how much time they spent writing doctor's notes.

昨年には私自身もドイツの医師たちによって延々と磔にされました。
I too was crucified last year by German physicians in a protracted fashion.