南館 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• south hall
• south wing
• south building
• southside

日本語 での 南館 の使用例とその 英語 への翻訳

ブース番号は今回初の南館N-296になります。
Our booth number is N-296 in the South Hall.

南館についてはこちらをご確認ください。
For South Hall, please check here.

松坂屋上野店南館が建替えのため営業終了。
The south wing of Matsuzakaya Ueno store closed for rebuilding.

小間番号南館1階9028。
Booth Number: South Hall, 1st Floor, 9028.

南館：地上3階建て（1部4階建て）。
South building: Ferroconcrete, 3 floors(partially 4 floors).

南館は。
The South Wing.

南館についてはこちら。
More about south hall here.

南館4階〜6階ヨドバシカメラ。
South Building 4F to 6 F Yodobashi Camera.

喫煙ブース（北館2階、南館4階）。
Northside- 2nd floor, Southside- 4th floor.

読書灯(南館のみ)。
Reading light(only on the Southside).

南館1周年記念イベント」。
South Bldg 1st Year Anniversary Event.

南館：「文化」を中心とした展示施設。（有料）。
South Hall: Exhibition facility mainly on“Culture”(charged).

オムツ替え専用のベッドは、南館1階および南館2階の車椅子用トイレにございます。
Baby beds for changing diapers are installed in the toilets for the wheel chair users on the 1st and 2nd floors of the south wing.

六つのアパートメントは、150エーカーの農業用地に囲まれた17世紀のヴィラの南館で造られます。
The six apartments are built in the South Wing of a villa of the 17th century, surrounded by 150 acres of farmland.

その南館、メトロ口からまっすぐ進むと見えるお馴染みの黄色いロゴのお店が『神楽坂五十番池袋ショッピングパーク店』です。
To find this store, proceed straight into the South Building from the Metro subway exit, then you will see Kagurazaka Gojuban's familiar yellow logo.

車椅子用トイレは南館1階、南館2階にございます。
Toilets for the wheel chair users are located on the 1st and 2nd floors of the south wing.

南館には360度で楽しめる巨大な富士山のオブジェがあります。季節の移り変わりで様々な表情を見せてくれる富士山の姿を美しい照明とともに演出しています。
In the south hall, there is a Mount Fuji object that allows you to enjoy Mount Fuji in 360 degree view and how it changes season to season!

南館は、生協食堂と教職員専用の交流ラウンジで構成され、美術芸術関係の展示スペースである「メディアギャラリー」が併設されています。
The South Building consists of a co-op cafeteria and a private lounge for faculty members. There is also a'Media Gallery' for art and fine art exhibitions.

南館の和風会場。５室ございます。
Japanese style venue in the South Building. There are 5 rooms.

北館と南館にそれぞれ浴場を設け、それぞれの露天風呂も。
The north and south buildings are both equipped with their own baths.

トイレは南館2階の共用トイレ（和式）をご利用ください。
Please use the shared toilet(Japanese style) on the 2nd floor of the South Building.

また、車椅子用トイレが南館１階と２階にあります。
Also there are two toilets for wheel chair users on the first and second floors in the South Wing.