危機対応 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• crisis response
• emergency response
• to respond to crises
• anti-crisis

日本語 での 危機対応 の使用例とその 英語 への翻訳

危機対応プラン。
The Emergency Response Plan.

危機対応計画を含めたコミュニケーション戦略；。
A communications strategy, including a plan to respond to crises;

危機対応プランが発動されることはなかった。
The Emergency Response Plan would not be activated.

武漢肺炎が大韓民国の危機対応能力を問うている。
Wuhan pneumonia is testing South Korea's ability to respond to crises.

コミュニケーション戦略、これには危機対応計画を含める；。
A communications strategy, including a plan to respond to crises;

危機対応。
The Crisis Response Window.

危機対応ウィンドウ。
The Crisis Response Window.

Facebookには既に、危機対応ページを伴った災害支援ハブがある。
Facebook already has a Crisis Response hub with crisis pages.

信頼の速さで成長するタンポポネットワークは、相互扶助と危機対応を通じて、自由な関係の出現を追求しています。
Growing at the speed of trust, The Dandelion Network seeks the emergence of liberatory relationships through mutual aid and crisis response.

年のExxonValdezの油濁事故により、州政府は更に大規模の危機対応体制が必要となった。
The Exxon Valdez oil spill in 1989 had also shown that the state needed a better large scale emergency response system.

次に、われわれの集団的な危機対応力が安全保障理事会の分裂によって妨げられることがあまりに多いからです。
Secondly, because our collective capacity to respond to crises is still too often hindered by divisions of the Security Council.

しかし、それと同時に、危機対応策は、危機に先立つ時期において蓄積された過剰自体を解消するものではありません。
At the same time, however, crisis responses do not eliminate the excesses accumulated in the periods preceding the crisis..

吉田調書を読み解き、いくつかの観点から危機対応や危機管理上の課題を抽出しました。
From several points of view, we extracted topics on the crisis response and management.

危機対応計画の一環として、上級経営陣の間で、危機管理チームを軸として各自がどう動くかを話し合っておく必要があります。
As part of crisis preparedness planning, senior leaders should discuss how they wish to organise themselves around the responding teams.

昨年HKUSTは銀行の機能と危機対応能力を高めるため、世論分析とマネーロンダリング対策でWeBankと提携を始めた。
HKUST has started collaboration with WeBank last year on public opinion analysis and anti-money laundering to enhance banks' performances and their abilities in handling crisis.

このような基礎は、危機対応の信頼性を確保するうえで必要不可欠となる。
That foundation is essential to the credibility of your response to crises.

国内レベルの緊急措置のためのベスト・プラクティスに係る指針を策定し、既存の危機対応策を強化する。
Develop best practice guidelines for contingency planning at national levels and strengthen existing arrangements for crisis response.

危機対応チームは状況を把握し、危機対応手順を実施する。
Convene the crisis team to assess the situation and implement the crisis response procedures.

そうです、成功する人の一番大きな特徴は、危機対応力があることです。
Yes… the greatest success characteristic is the ability to handle crisis.

我々は、危機対応における国際通貨基金（IMF）の重要な役割を強調し、その新たな短期流動性ファシリティを歓迎し、柔軟性を確保するためにその手段とファシリティについての継続中の見直し作業を促す。
We stress the International Monetary Fund's important role in crisis response, welcome its new short-term liquidity facility, and urge the ongoing review of its instruments and facilities to ensure flexibility.

当局者がロイターに語ったところでは、リャン氏は危機対応など金融と通貨の安定に精通しており、ＦＲＢ理事に適任とみなされている。
The officials, who spoke on condition of anonymity, told Reuters that Liang has a strong background on financial and monetary stability, including crisis response, and is considered a good fit for the Fed board.

このことは世界で最も無防備な地域に住む人々の治療オプションや危機対応能力を向上させることの重要性に対する真の認識を示している。
That shows a real awareness of the importance of improving treatment options and emergency response capacities for people in the most exposed parts of the world.

情報筋によると、「ロシアは最近の『危機対応プラン』の枠内で、医療機器用の輸入代替政策戦略の導入に関する措置を承認した。
It said that Russia's recent"Anti-Crisis Plan" has taken steps to implement the import substitution strategy for medical devices.

デリアン・ペーブスキーは代理の危機対応大臣として2005年に社会党員の率いる政府に加わったが、汚職疑惑に関して調査され、2年後に解雇された。
Mr Peevski joined a Socialist-led government in 2005 as deputy emergency response minister but was sacked two years later and investigated over corruption allegations.

また、各船舶管理会社に共通する危機対応、安全管理基準の統一のため、母体となる組織として安全運航本部を設置しました。
We also established the Safety Operations Headquarters as a parent organization to integrate the emergency response and safety management standards which are common among ship management companies.

津田大介氏と「社会変革のときのSNSの役割」をテーマに意見交換津波への危機対応と「アラブの春」の共通点「自分が正しいと思ったことをやる。
A discussion with Daisuke Tsuda on the role of SNS during social change. Similarities between the Arab Spring and crisis response to the tsunami"I do what I think is right and whoever wants to follow will follow.

IMFでのさらに多くの表示についてのBRICSの要求がまだ検討されないままなら、BICSは、自分達自身の危機対応資金基金創設します。
If the BRICS's demands for more representation at the IMF remain unmet, then the BRICS will create their own anti-crisis fund.

文で「危機対応」を使用する方法

職務内容: 広報戦略 メディアとの関係強化 広報ガイドラインの整備と社内浸透 危機対応 管理業務 応募要件: 広報.。

ディールアドバイザリー 経営高度化 M&A 事業再生／事業再編 危機対応 官民パートナーシップ（PPP）・インフラ ディールアナリティクス フォレンジックサービス 地方創生・地域再生・事業継承 ジョイントベンチャー 不動産トランザクション