収益の増加 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• increase revenue
• increase in profits
• increased revenue

日本語 での 収益の増加 の使用例とその 英語 への翻訳

コスト削減と収益の増加。
Minimizing the costs and increase revenue.

収益の増加とROIの向上。
Drive increased revenue and improved ROI.

消費者指向のモバイルアプリケーションによる収益の増加。
Increased revenues from consumer-oriented mobile applications.

つまり、デジタルCXを向上できるだけでなく、収益の増加、運用コストの削減、顧客ロイヤルティの向上も実現できます。
So you not only can improve digital CX, but also increase revenue, reduce operational costs, and enhance customer loyalty.

顧客獲得コストの削減、収益の増加やゲスト体験を向上させるおもてなしやサービスによって、旅行体験を向上します。
Improving the travel experience with hospitality and travel services that reduce distribution costs, increase revenues and elevate guest experiences.

オンライン・コンバージョンと収益の増加オンライン・コンバージョンを増やすと同時に、収益の増加も促進するのは、容易なことではありません。
Drive Online Conversions and Revenue Increasing online conversions while also driving incremental revenue can be challenging.

ビューロー・ヴァン・ダイクでは、効率の向上、収益の増加、リスクの軽減にご活用いただける企業情報ソリューションを提供しております、。
We aim to make our customers more successful by providing company information solutions that help improve efficiency, grow revenue and mitigate risk.

そういう状況にもかかわらず、Facebookは依然として収益の増加、ユーザー数の増加、サイトの日常的使用量の増加をみている。
Despite all this, Facebook continues to increase revenue growth, user growth and an increase in routine use of the site.

そういう状況にもかかわらず、Facebookは依然として収益の増加、ユーザー数の増加、サイトの日常的使用量の増加をみている。
Despite all that, Facebook continues to show revenue growth, user growth, and an increase in routine use of its site.

他社が収益の増加や新規ユーザーの獲得に苦戦している一方、当社はその両方を達成しました。
While our competitors struggled to increase revenues or to add new users, we succeeded with doing both.

世界各地で、収益の増加とブランド認知度の向上が得られます。
You benefit from increased revenue and greater brand awareness, all over the world.

予測では、20億ユーロを超える収益の増加と、訪問者数の150％の増加が見込まれているそうだ。
Projections anticipate a revenue growth of over 2 billion euros and an increase to the number of visitors by 150%.

マーケティング担当者は持っています760%セグメント化されたキャンペーンからの収益の増加.-キャンペーンのモニター。
Marketers have a 760% increase in revenue from segmented campaigns.- Campaign Monitor.

マーケティング担当者は指摘しています760%セグメント化されたキャンペーンからの収益の増加.(ソース:キャンペーンモニター)。
Marketers have noted a 760% increase in revenue from segmented campaigns.(Source: Campaign Monitor).

できる場合適用してリスクヘッジ,その場合に使用できる収益の増加。
When you can apply them for hedging risks, and when they can be used to increase profits.

前年比の調整後EBITDAの増加は、主にゲーミング関連サービスの提供による収益の増加によるものです。
The year-on-year increase in Adjusted EBITDA was mainly attributable to the increase in revenues from the provision of gaming related services.

マーケティング、セールス、新製品、ビジネス開発のイニシアチブに焦点を当て、収益の増加と企業の評価の加速を図ります。
Focusing on marketing, sales, new product and business development initiatives to increase revenues and accelerate company valuations.

ビジネス成果の改善、効率の向上、コストの削減、収益の増加、ユーザーエクスペリエンスの最適化を実現する、つまりビジネスを推進することにあります。
It's to drive better business outcomes, improve efficiency, reduce costs, increase revenue, and optimize the user experience- in short, move businesses forward.

の投資は「屋外高輝度ディスプレイトーテムは、ブランドの認知度を高める売上増加と収益の増加、あなたがあなたの投資のプラスのリターンを受け取ることを確実にしますはるか。
Investment in a 72" outdoor high bright display totem will raise brand awareness, increase sales& increase revenue, ensuring that you receive a return on your investment plus much more.

当社は、400億件以上の取引に関する見識を活用して、決済戦略の最適化、収益の増加、成長の加速、不正利用の削減を支援します。
With insight from 40 billion transactions and more, we will help you use that data to optimize payment strategies, increase revenue, accelerate growth and reduce fraud.

結果を得るまでに時間がかかる：ブログがスチームを吸うのに時間がかかり、ブランド認知度の向上がすぐに収益の増加につながるわけではありません。
Takes More Time to Get Results: A blog takes time to pick up steam, and increased brand recognition doesn't immediately translate into increased revenue.

PatriziaPepe社は、多くの小売業者と同様に、オンラインで多くのカート放棄を経験し、収益の増加とコンバージョン率の向上を促進するソリューションを探していました。
Patrizia Pepe, like many retailers, experienced a high cart abandonment rate online and sought a solution that would help them increase revenue and boost conversion rates.

営業外収益は1,196億円で、前年と比べて大幅に増えておりますが、これは主に持分法適用会社の投資収益の増加によるものです。
Non-operating profit increased significantly from the previous year to 119.6 billion yen, primarily due to the increase in profit from companies under the equity method.

急成長中のビジネスの優先順位を鋭く理解し、ビジネスの合理化や収益の増加、生産性とパフォーマンスの向上にいつも努めている本物のチームプレーヤーです。
Having a keen understanding of the priorities of fast growing businesses he is a genuine team player who is always committed to focusing on streamlining operations, increasing revenues, and enhancing productivity and performance.

特に第4四半期の収益の増加により、既存事業による純運転資金は2014年12月末時点で 3,280万ユーロに達しました（2013年：830万ユーロ）。
The increase of revenues, in particular in the fourth quarter, led to an organic increase in the net working capital of€ 32.8 million by the end of December 2014(2013:€ 8.3 million).

CEOのおよそ3分の2(61%)が今後12ヶ月における収益の増加、35%が人員の増加、32%が固定資産投資の増加を予測しています。
Almost two-thirds(61%) of CEOs expected to grow revenues, 35% expected to increase headcount, and 32% forecasted a rise in fixed investment in the next 12 months.

絶え間なく変化する市場で競争力を維持し、収益の増加のチャンスを復活させるには、適切な技術ツールへの投資とデジタル化の採用が唯一の論理的な選択です。
For ports to remain competitive in a continually changing market and revive their chances of an upturn in revenue, investment in the right technological tools and embracing digitalization is the only logical choice to make.

しかし、1875年には、収益の増加は、閉塞信号システムとインターロッキングの導入、駅や貨物支線の改善といった投資により低下した。
However, in 1875, the increase in revenue was out-paced by investment, which included items such as block signalling systems and interlocking, and improvements to stations and goods sidings.