取り組まなければならない 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• must be addressed
• must be tackled
• have to work
• needs to be addressed
• work to be done
• must engage

日本語 での 取り組まなければならない の使用例とその 英語 への翻訳

そのことを来年の最優先課題として取り組まなければならない。
It must be addressed as a priority in the upcoming year.

各国が共同で取り組まなければならない。
Countries have to work together.

まだいくつか細部において取り組まなければならないところがあります。
There's still some work to be done on a few details.

まだいくつか細部において取り組まなければならないところがあります。
There's still some work to be done in a few key areas.

社会全体が取り組まなければならない。
The whole society has to work.

まず自分のチームで取り組まなければならない。
You have to start with your own team.

これらは国際社会が一致して取り組まなければならない課題である。
It is a challenge that the international community must tackle together.

各国が共同で取り組まなければならない。
Countries do need to work together.

若者とともに取り組まなければならない。
We have to work together with young people.

会社はこの問題に真剣に取り組まなければならないのである。
The company must deal with the issue seriously.

G7は飢餓に取り組まなければならない。
G7 must address famine.

話題はもっとリラックスして取り組まなければならない。
The topic should be tackled with much more relaxation.

我々は,紛争と貧困の根本原因に取り組まなければならない。
We must tackle the root causes of conflict and poverty.

環境の問題に正面から取り組まなければならない。
Environmental issues will need to be addressed from the outset.

僕たちもアメリカ人も，これに取り組まなければならない。
And we, as Americans, must fight against that.

これらの課題の克服に取り組まなければならない。
We should work at overcoming those challenges.

政府は、この問題に真剣に取り組まなければならない。
Government should address this issue seriously.

これは、プロジェクト管理の最高レベルで取り組まなければならない複雑な問題です。
This is a complex issue that must be addressed at the highest level of project management;

報告書では、米国の原子力が、トランプ政権が取り組まなければならない危機にどのように直面しているかを強調している。
The report highlights how the US nuclear energy is facing a crisis that must be addressed by the Trump administration.

したがって、何かに取り組まなければならないとき、それは自動的に私たちにとってより価値のあるものになります。
So when we have to work for something, it automatically becomes more valuable.

実際、我々が協力して取り組まなければならない最後の分野というのは、すべての人の基本的人権と尊厳を守ることだ。
Indeed, the final area in which we must work together is in upholding the fundamental rights and dignity of all human beings.

Bitcoinの主な欠陥以下に挙げるものは、新しい暗号通貨の開発で取り組まなければならない課題です。
Major Flaws Of Bitcoin These are the issues that must be addressed in the development of new cryptocurrency solutions.

これらは国際社会が一致して取り組まなければならない課題である。
It is a challenge the international community must work together to meet.

国連組織は、この目的に、より大がかりにかつより効果的に取り組まなければならない。
This objective must be addressed, in greater measure and more effectively, by the United Nations system.

後者であれば、それに対して真剣に懸命に長期間取り組まなければならない事を覚悟するべきである。
If the latter, be aware that you will have to work long, hard and seriously at it.

日本が今以上に熱心に取り組まなければならない問題である。
It is an issue which Japan must tackle more passionately than ever before.

私たちが共に取り組まなければならない第５の課題は、信教の自由です。
The fifth issue that we must address together is religious freedom.”.

いずれにせよ、アンドロゲン受容体と取り組まなければならない」と彼は述べた。
One way or another, you have to address the androgen receptor,” he said.

この3部構成のシリーズでは、まず、都市におけるデジタルトランスフォーメーションを推進するために指導者が取り組まなければならない一般的な問題を検討しました。
In this three-part series, we looked first at common issues leaders must address to drive digital transformation in their cities.