取引はすべて 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• all transactions

日本語 での 取引はすべて の使用例とその 英語 への翻訳

払い戻しを含め、取引はすべてアップルが行います。
Apple handles all transactions directly, including refunds.

購買取引はすべて資材部門が行います。
All volume purchasing is to be done by the Purchasing Department.

だから、ここ数年、新規の取引はすべてお断りしてきた。
For the last year he has refused all contracts.

商品との取引はすべて、透明、管理され、安全でなければなりません。
All transactions with the goods shall be transparent, controlled and safe.

たとえば、米国では1万ドルを超える取引はすべてFinCENに報告が義務づけられている。
For example, in the United States, all transactions over $10,000 have to be reported to the FinCEN.

商品との取引はすべて透明で、管理され、安全でなければなりません。
All transactions with the goods shall be transparent, controlled and safe.

別段の定めがない限り、料金と取引はすべて米ドルで行われます。
Unless otherwise stated, all fees and all transactions are in U.S. dollars.

選択された通貨にかかわらず、取引はすべてユーロで行われます。
All transactions are made in euros regardless of the currency selected.

しかし、第4四半期の売上高、調整後EPS、売上総利益および顧客取引はすべて減少している。
In the fourth quarter, however, net sales, adjusted EPS, gross margin, and customer transactions all declined.

取引はすべて、さらに低に分類されています,中・高リスクレベル。
All of the trades are further categorized into low, medium and high-risk levels.

ユーザーは売買プログラムを選ぶだけで、取引はすべてプログラム任せ。
A user just needs to activate the program and let it do all the trading decisions.

Portionに登録された取引はすべて、この技術によって実行され、所有権の透明性が確保でき、すべての商品に最終価格が支払われるようになる。
Every transaction registered with Portion is facilitated by this technology, creating transparency of ownership and the final prices paid for all goods.

Portionに登録された取引はすべて、この技術によって実行され、所有権の透明性が確保でき、すべての商品に最終価格が支払われるようになる。
All of the transactions done with Portion are facilitated by this technology, creating transparency into ownership and final prices paid for all goods.

外国為替.外国為替取引はすべて、終日開かれた金融市場であり、,他人と比較します,それはヘッジファンドを持って、常に主要な金融センターに開かれた場所であること,銀行,個人投資家,ディーラー,投機家や企業は常に動作している通貨を取引されています。
Forex Trading All is a financial market that is opened all the day long, comparing to others, it being the opened place where always a major financial center that has hedge funds, banks, individual investors, dealers, speculators and corporations are trading currencies that are working constantly.

取引はすべて匿名。
Each transaction is anonymous.

取引はすべて株式で行った…。
Each transaction was negotiated….

取引はすべての証券会社で同様です。
Trades will be similar across all brokerages.

CFD取引はすべてマージン口座でご利用可能です。
All margin accounts are eligible for CFD trading.

商取引はすべて公正に行なわれるべきである。
All business deals should be fair.

この取引はすべてのお客様にはe-店舗。
The deal is available for all customers of the e-store.

ロジクールの取引はすべて、DigitalRiverによって管理されます。
All Logitech transactions are managed by Digital River.

この種の国際的な商業取引はすべて違法である。
All commercial international trade in this species is illegal.

この取引はすべてのお客様にはe-店舗…以上。
The deal is available for all customers of the e-store… More.

このような取引はすべての投資家にとって適切ではありません。
Such trading is not suitable for all investors.

この取引はすべてのお客様にはe-店舗.制限時間。
The deal is available for all customers of the e-store. Limited on time.

結会社間の重要な勘定残高及び取引はすべて消去している。
All significant intercompany balances and transactions were eliminated.

当ウェブサイトを通じて行なわれる電子取引はすべて、暗号化技術によって保護されます。
All electronic transactions entered into via the website will be protected by encryption technology.

かかる取引はすべて第三者の支払処理機関または店舗によって管理されています。
All payment transactions are administered by a third-party payment processor or third-party store.

それ以降、株券売買の普通取引はすべて売買システムにより行われています。
After that, all regular trades of stocks are conducted through electrical trading system.

通貨の発行や取引はすべてP2Pと呼ばれるネットワーク上で行われます。
The management of transactions and issuance of money are carried out collectively by the P2P network.