日本語 での 取得された情報 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
したがって、セッション中に取得された情報の品質と信頼性は、間違いありません。
Therefore, the quality and reliability of information obtained during the session, there is no doubt.同時に、FIPSで検証されたWLANクライアントはEAP認証プロセスで取得された情報からPMKを生成したあと、セッション単位のPTKを生成します。
Simultaneously, the FIPS validatedWLAN client will generate a PMK from information obtained during the EAP authentication process-and then generate per-session PTK.Cookieによって取得された情報は、Googleによってコンバージョン統計を生成するために使用されます。
The Information obtained with The help of the Cookie is used by Google to create conversion statistics for us.取得された情報は当社の規定に則り、以下の目的以外には利用いたしません。
In accordance with the regulations of the Company, the acquired information will not be used for any purpose other than the following.取得された情報は、当社サイト更新のお知らせに使用されます。
本質的には、文書は，そのURIから取得された情報の完全性を信用することを宣言している。
In essence, the document declares that it trusts the integrity of information retrieved from that URI.C）このポリシーは、このアプリケーションのCookieを通じて取得された情報に適用されます。
(c) This policy will apply to the information which obtained through the cookies in this application.本Webサイトのご利用やサイトにリンクが設定されている他のWebサイトから取得された情報の利用に拠る直接的・間接的に生じた損害について当社は一切責任を負いかねます。
We can not assume responsibility for damages directly orindirectly caused by the use of information obtained from the use and the linked of other Web site of this site.また、当社は、お客様が本サイトから取得された情報および本サイトの利用により発生した、いかなる損害についても、一切の責任を負いません。
In addition,our company is not liable for any kind of damage caused by information acquired from this website by its visitors, or through use of the website.このプラットフォームによって取得された情報は、ユーザーの居住国または居住地域以外のWebサイトにアクセスし、投稿し、保存することができます。
The information obtained by this platform may be accessed, posted and stored on websites other than the user's country or region of residence.第三者は利用者情報を取得する場合があり、取得された情報は第三者のプライバシーポリシーやサービスの利用規約等に基づいて取り扱われます。
A third party may これは、現在お客様がお使いのデバイスでのウェブサイトまたはアプリケーションの利用状況に関する情報が、お手持ちの他のデバイスから取得された情報と統合される可能性があることを意味します。
This means that 弊社ウェブサイト経由でアクセスした第三者のウェブサイトで取得された情報はこのプライバシーポリシーは適用されずに、第三者とあなたの関係に適用される条件で管理されます。第三者ウェブサイトに関して、Coltは一切、責任を負いません。
The information obtained by third party websites accessed via our Website is not covered by this Privacy Policy and is governed by the terms applicable to your relationship with that third party, and Colt accepts no responsibility or liability in respect of third party websites.ご利用者が管理コンソールで設定した情報、クロール時に取得された情報に基づいて、VAddyシステムから対象ホストに実際にアクセスして所定の方法でWebセキュリティテストを実行すること。
Scan” shall mean to conduct Web-based security testing by given methods through accesses to the Registered Hosts through the VAddy Systems, based on the 取得された情報は、データ保護法2018および一般データ保護規則に準拠して、適用されるすべての法律に従って保持、利用され、あなたの情報の機密性を維持および保護します。
The information obtained will be retained and utilised in accordance with all applicable laws in particular, the Data Protection Act 2018 and the General Data Protection Regulation, in accordance with which we will maintain and protect the confidentiality of your ビジネスパートナーから法的に取得された情報、他の法的チャンネルを通じて同意を得た情報は、事前にユーザーの許可もしくは法的根拠無しに。第三者に氏名、パスワード、電話番号などの情報を開示することはありません。
Information acquired through other legal channels consent undertakes that: we will not disclose any name, password, phone number and other また、当サイトのご利用、または当サイトにリンクが設定されている他のサイトから取得された情報のご利用に起因して生じた損害については、当社は一切の責任を負うものではありませんので、あらかじめご了承ください。
Moreover, please be aware that Denki Kogyo accepts no responsibilitywhatsoever for damages caused 当社は、適切な公共またはその他の合法的なチャネルを通じて競争に関する情報を収集しますが、不当に取得された情報、虚偽、財産またはプライバシーの侵害、または強制を含む他の人が不正に入手したものは使用しません。
We collect competitive 取得された情報はすべて、特定バージョンのレジャーに関連付けられています。
All information retrieved is relative to a particular version of the ledger.当施設で取得された情報は、以下の目的のために利用いたします。
Personal information obtained by Facility will be used for:.Cookieによって取得された情報は、Googleによってコンバージョン統計を生成するために使用されます。
The information obtained through 弊社はリンクサイトから取得された情報によって生じた、いかなる損害について責任を負いません。
The Company assumes no responsibility for any damages resulting from the use of information obtained from such third-party sites.取得された情報は当社の規定に則り、以下の目的以外には利用いたしません。
The Company will acquire, store, and use action history information, etc. for the following purposes.取得された情報については、当社の設置するサーバーに転送され、目的の範囲で使用されます。
Acquired information will be transferred to the server set up by ASOBIMO and used within the limits of its purpose.またリンクされた他のサイトから取得された情報については一切の責任を負うものではありません。
ユーザーから直接あるいはソーシャル･ネットワーキング･サイトから取得された情報は本サービスの運営にのみ利用されます。
Information collected either directly from you or from the Social Networking Site is solely used in the operation of the Service.ボンタックは、お客様が当WEBサイトから取得された情報および利用により発生した、いかなる損害について、一切の責任を負いません。
The BONTAK doesn't assume the responsibility 上記のすべての情報が真実かつ本物であります.また、様々なツイートから取得された情報はNessToolの問題を発見したユーザーをチャープ。
All the above Channelの「送金元」と「所有者」は同一です。）取得された情報はすべて、特定バージョンのレジャーに関連付けられています。
(A channel's"source" and"owner" are the same.) All information retrieved is relative to a particular version of the ledger.Cookieまたはウェブビーコンを通じて取得された情報は、欧州連合の加盟国または欧州経済地域内におけるその他の締約国にあるAdobeのデータセンターにのみ転送されます。
Information acquired by the use of a cookie or web beacon will only be transferred to Adobe's computing centre located in a European Union member state or in other states which are party to the Agreement on the European Economic Area.
