取得しようとしている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• are trying to get
• am trying to get
• is trying to get
• seeking to obtain
• trying to obtain

日本語 での 取得しようとしている の使用例とその 英語 への翻訳

情報を取得しようとしているソーシャルアプリケーションプロバイダー名。
The name of a SAP seeking to obtain the information.

情報を取得しようとしている開発者名。
The developer's name who is trying to obtain the information.

取得しようとしている画面は、スタートアップタブです。
The screen we're trying to get to is the startup tab.

あなたは白い歯を取得しようとしている場合,彼らはできる限り頻繁に清掃持つように歯医者に行きます。
If you are trying to get whiter teeth, go to the dentist to have them cleaned as often as you can.

など,それらはすべて、それらを取得しようとしている精神的な岩の飲んでいました;
And so, they all were drinking of the spiritual rock seeking to obtain them;

あなたを取得しようとしている人すべての兵士を撮影します。!…。
Shoot all the soldiers who are trying to get you!….

いくつかの作家は、それが難しい彼らが全体の取得しようとしている点を理解することを確認します。
Some writers make it difficult to understand the point they're trying to get across.

Kingsoftのオフィスは「西洋と日本市場に、最初の場所で取得しようとしている会社です。
Kingsoft Office" is a company that is trying to get in the first place, to the western and Japanese market.

私は、ブログの世界に新しいが、私は始め、自分自身を設定し取得しようとしている。
I'm new to the blog world but I'm trying to get startedand create my own.

いくつかの作家は、それが難しい彼らが全体の取得しようとしている点を理解することを確認します。
A few authors make it difficult to know the point they are trying to get across.

だから、Facebookは、それはあなただけ誰が戻って自分のアカウントを取得しようとしていることを確認することができます。
So Facebook can verify that it is you only who is trying to get his or her account back.

私は、ブログの世界に新しいが、私は始め、自分自身を設定し取得しようとしている。
I'm new to the blog world buut I'm trying to get started andcreate my own.

男性は、彼らが女性の注目を取得しようとしている特定の光の中で描かれたく傾向にあります。
Men tend to want to be portrayed in a certain light when they are trying to get a woman's attention.

私は、ブログの世界に新しいが、私は始め、自分自身を設定し取得しようとしている。
Lt;br>I'm new to the blog world but I'm trying to get started and set up my<br>own.

守備ラインに浸透、我々はディフェンダーにボールを取得しようとしている。
Penetrate the defensive line, we are trying to get the ball past the defenders.

代わりに、角度にそれを取得しようとしているのネックライン点での曲線OPENINGカフ。
Curve the OPENING CUFF at the neckline point instead of trying to get it into the angle.

お客様のコンテンツの公開を取得しようとしている場合は、あなたの闘争の多くがこれにすることができます知っています。
If you are trying to get your content published, you know how much of a struggle this can be..

先輩はそれを取得しようとしているあなたが去る前の最後のCS？[OK]を、良い。
Seniors trying to get that last CS in before you leave? OK, good.

わかりました,炭水化物規制は重要な取得しようとしているので、明らかに、ステロイド最高カットダイエット。
OK, so clearly carbohydrate regulation is important when you're trying to get the best cutting diet while on steroids.

私は右、あまりにも私の行を取得しようとしている脇役です。
I'm a supporting actor trying to get my lines right too.

前のガードが(彼は以来、日·シフトに移動された)のオフィスに取得しようとしている文字を訴えています。
The previous guard has complained about the characters trying to get into the office he has since been moved to day-shift.

これだけあなたの時計をリセットし、あなたの人生をより困難にするマスターパスワードを取得しようとしている(多分不可能)。
This will only reset your clock and make your life harder( maybe impossible) trying to get a master password.

あなたとあなたのパートナーは、妊娠を取得しようとしている場合,または将来的に計画,不妊に関するいくつかの潜在的なリスク要因があります。
If you and your partner are trying to get pregnant, or planning to in the future, there are some potential risk factors regarding infertility.

今では、多くの異なる文化が軽く肌を取得しようとしているの歴史を持っているいくつかの時間のために、次のようになっている。
It has been like this for some time now as many different cultures have histories of trying to obtain lighter skin.

それはすぐに捨ててここであること価値があります。法的です,自然な選択肢彼らはGHRP2から取得しようとしている結果にボディビルダーをサポートするには。
It is worth quickly throwing out here that there are legal, natural alternatives to support bodybuilders in the results they are trying to get from GHRP-2.

今では、多くの異なる文化が軽く肌を取得しようとしているの歴史を持っているいくつかの時間のために、次のようになっている。
It has been like this for some time now as many different cultures have histories of trying to obtain lighter skin. In Japan, the traditional Geisha used rice powder to lighten their face and upper back.

誰も1はいくつかの睡眠を取得しようとしているときに1が停止したり、いびきを避けることができないものの、特にいびきされ、他の誰かの音を楽しんでいません。
No one enjoys the sound of someone else who is snoring particularly when one is trying to get some sleep, though one cannot stop or avoid snoring.

購入依頼をサプライヤに送信することは、当社が特定のサプライヤから取得しようとしている商品またはサービスに対して支払いを行うことを保証するため、法的に制限のある作業です。
Sending the purchase request to a supplier is a legally restrictive activity, as we guarantee that we will pay for the goods or the services we intended to obtain from a particular supplier from whom we will obtain them.