受信システム 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• receiving system
• reception system
• receiver system

日本語 での 受信システム の使用例とその 英語 への翻訳

官公庁向けテレビ共同受信システム工事及び付帯工事。
Construction and incidental work of TV community receiving system for government and public offices.

UNITEC-1信号受信システム。
UNITEC-1 signal reception system.

多目的衛星データ受信システム。
The“ Multipurpose Satellite Data Receiving System.

つの1MVA閉ループ受信システム。
Two 1MVA closed loop receiving system.

UNITEC-1信号受信システム。
UNITEC-1 Cooperation/Signal receiving system.

ロケット関連（電装設備設計・電波受信システム開発）。
Rocket related services(electrical equipment design, radio wave receiving system development).

KW(N+1)構成の1MVA閉ループ受信システム。
MVA closed loop receiving system with 2000kW(N+1) configuration.

東京電力株式会社からの二つの15MVA閉ループ受信システム。
MVA closed-loop receiving systems from TEPCO.

コネクションを張るためのSYNパケットが受け取られたとき、受信システムは、SYN-RCVD状態において新しいTCBを作ります。
When SYN packets are received for a connection, the receiving system creates a new TCB in SYN-RCVD state.

チャット、ブローカー、ターミナル、コミュニティ、その他といった5つのカテゴリーを含むメッセージの分類受信システム。
Message classification reception system including 5 categories such as chat, broker, terminal, community and others.

コザレフ教授は（V.V.ナソノフと共に）新たな種類の受信システムを使用し、天文学的な観測を行いました。
Kozyrev(with V.V. Nasonov) conducted astronomical observations using a receiving system of a new type.

基本的なコンポーネント:個々の兵士の機器、レーザートランスミッタ、レーザー受信システム(キャップ/ヘルメットとハーネス)およびその他のコンポーネント。
Basic components: each individual soldier equipment, a laser transmitter, laser receiver system(cap/ helmet and harness) and other components.

一般的に，最良の選択は，受信システムの局所環境によってサポートされる型の最後の。
In general, the best choice is the LAST part of a type supported by the recipient system's local environment.

SPIは、受信システムが受信パケットを処理するであろうSAを選択することを可能にするために、AHおよびESPプロトコルにおいて運ばれる。
The SPI is carried in AH and ESP protocols to enable the receiving system to select the SA under which a received packet will be processed.

複数の送信者が、ある宛先に対するセキュリティアソシエーションを共有する場合、受信システムは、そのパケットがそれらのシステムの中の一つから送られたということのみを認証できるのであって、それらのシステムのどれがそのパケットを送り出したのかということについては認証することができない。
If more than one sender uses shares a Security Association with a destination, then the receiving system can only authenticate that the packet was sent from one of those systems and cannot authenticate which of those systems sent it.

事実にもかかわらず,CIS諸国の視聴者は、この位置はほとんど関心を持っていること,我々は、この時点から興味深いニュースを期待します,そして「小さなモーター」と、衛星受信システムの所有者は、あなたの受信機のメニューにこのアイテムを追加することができます。
In spite of the fact, that viewers of the CIS countries, this position has little interest, We would expect from this point interesting news, and the owners of satellite reception system with a"little motor" can add this item to your receiver menu.

同様に、受信システムが、あるパケットに対して使用されるセキュリティ・アソシエーションが、そのパケットの送信元アドレスに対して有効であるのかどうかをチェックしないのであれば、その受信システムは、そのパケットの送信元アドレスが有効であるかどうかを認証することができない。
Similarly, if the receiving system does not check that the Security Association used for a packet is valid for the claimed Source Address of the packet, then the receiving system cannot authenticate whether the packet's claimed Source Address is valid.

受信システム２５０において、送信された変調信号が、ＮＲ個のアンテナ２５２ａ乃至２５２ｒによって受信され、各アンテナ２５２からの受信信号は、それぞれの受信機（ＲＣＶＲ）２５４ａ乃至２５４ｒへ提供される。
At receiver system 250, the transmitted modulated signals are received by NR antennas 252 a through 252 r and the received signal from each antenna 252 is provided to a respective receiver(RCVR) 254 a through 254 r.

メールの不達が、1つの受信ドメイン(例:Gmail、Yahoo!)の場合、メールがそのドメインのポリシーに反しているために受信システムがメールをブロックしていているか、受信者側のスパム対策システムがあなたのドメインをブラックリストに登録しています。
You can find the reasons for bounces by checking your list for the following: If your email bounces are from single recipient domain(e.g., Gmail or Yahoo!), then the recipient system is blocking your emails, your emails violate their policies, or the anti-spam system at the recipient end is blacklisting your domain.

Himawari受信システムのまでサービス。
The Himawari 8 Satellite Data Receiving System.

制御装置330および370はそれぞれ送信システムおよび受信システムにおける動作を指令する。
Controllers 330 and 370 direct the operation at the transmitter and receiver systems, respectively.

GPS受信システムは、GPSからの信号を受信して、座標エントリに変換する。
The GPS receiving system receives a signal from the GPS and converts it into a coordinate entry.

送信および受信システムは個別に給電され、SLEEP端子に個別に対応することができます。
The transmit and receive systems are independently powered and can respond separately to the SLEEP pin.

それは源のIPアドレスに従ってプログラムをろ過するか、または区別するためにプログラム受信システムを促進できます。
It can facilitate the program receiving system to filter or differentiate programs according to the source IP address.

インフィニオンの受信システムは、欧州DVB標準だけでなく、米国、日本、韓国、中国のデジタルTV標準によるデジタル信号も処理します。
The Infineon receiver systems not only process digital signals according to the European DVB standard, but also according to the American, Japanese, Korean and Chinese standards for digital television.

フィジー、ソロモン諸島、バヌアツにてHimawariCastの受信システムを納品しました。現地での設置からエンドユーザートレーニングまで、総合的なサービスをご提供しました。
Delairco was awarded the project for the supply and installation of 3 Himawari 8 Satellite Data Receiving Systems for Fiji, Solomon Islands and Vanuatu.

平成29年11月24日、Xoxzoは電話受信システム、サーバ装置の制御方法、及びプログラムにおいて、特許を取得しましたので、お知らせ申し上げます。
We are pleased to announce that Xoxzo acquired a patent on telephone answering system and the control method and program of servers, utilized by our Dial In Numbers fuctionality on November 24, 2017.

情報基盤センターでは、昭和基地にある「多目的衛星データ受信システム」の維持・運用も行っていて、さまざまな地球観測衛星のデータを受信・取得しています。
The“Multipurpose Satellite Data Receiving System” at Syowa is operated by CCC, and data from various earth observation satellites are received and transferred to NIPR.