口座名義 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• account name
• account holders

日本語 での 口座名義 の使用例とその 英語 への翻訳

口座名義:ﾜｰﾙﾄﾞﾚﾐﾂﾄﾘﾐﾃﾂﾄﾞWorldRemitLTD。
Account Name: WorldRemit Ltd.

口座名義:銀行名。
Account Name: Bank Name:.

口座名義：セカンドハーベスト・ジャパン。
Account Name：Second Harvest Japan.

口座名義：「ジャパンダウワファンド」。
Account name:"Japan Dow wa Fund".

口座名義:ジェロボーム（カ。
Account name: Jeroboam Co..

銀行名:口座名義。
Bank Name: Account Name.

口座名義岡淳朗。
Account holder, Goro Oka.

口座名義人。
Account holder name.

口座名義人以外の者が利用する行為。
The act of a person to use other than the account holder.

口座名義：エイエヌビーディーコラボテン。
BENEFICIARY's Name: ANBDKORABOTEN.

口座名義：LOHAS株式会社（ロハス（カ））。
Account holder's name:LOHAS corporation.

さらに、シグネットはシグネチャーバンクの口座名義人を対象としているため、取引手数料はゼロになります。
Further, there will be zero transaction fees as Signet is meant for Signature Bank's account holders.

銀行は現在の口座名義人に個人の銀行口座への侵入がないことを保証した。
The bank assured its current account holders that there was no intrusion into personal bank accounts:" Customer funds are not have been in any way influenced or compromised.

ハッカーの攻撃を受けているバレッタ銀行:サービスを停止し、イタリアの口座名義人も警戒している。
Bank of Valletta under hacker attack: suspended services and also Italian account holders in alarm.

本人情報の登録に間違いがある（氏名、口座情報、口座名義等）。
There is a mistake in registering personal information(name, account information, account holder's name etc.).

報奨金受領に必要な銀行口座は、参加者本人のものに限り、口座名義人の氏名が前項に規定した必要情報における氏名と同一のものに限ります。
The only eligible bank accounts to receive a cash reward are those of the participant, for which the name of the account holder is the same as the name provided in the Information stipulated in the preceding paragraph.

仕様変更内容・送金先銀行の所在国が「日本」の場合、口座名義(英文字)のご入力が不必要となります。・送金先銀行の所在国が「日本」の場合、口座名義(カタカナ)の入力が、姓と名を分けてご入力して頂く必要があります。
Specification change contents・If the country where the remittee bank is located is"Japan", you will not need to enter the account name(English letters).・When the country where the remittee bank is located is"Japan", you need to enter the name of the account holder(katakana) separately from the last name..

口座名義人登録。
Account holder registration.

口座名義：札幌大学。
Bank account：Sapporo University.

口座名義:TAKAYUKIKUBO。
(first name) Takayuki.

口座名義:㈱ジェイティービーグローバルマーケティングアンドトラベル。
Branch name: Shin-Marunouchi Branch..

振込先口座名義：カ）アンカー。
Transfer destination account owner: Anchor Co..

口座名義:(株)ジェイティービーグローバルマーケティングアンドトラベル。
Branch name: Shin-Marunouchi Branch..

本人口座名義のご用意をお願いします。
I would like preparation in the your name of Bank account.

金融機関名・口座番号・口座名義は以下のとおり。
The name of the financial institution, the account number, the account name are as follows.

この口座名義はIDカードと一致している必要があります。
This account name must match the name on the ID card.

口座名義：公益財団法人ヒロシマ平和創造基金理事長岡畠鉄也。
Name of account holder: Yoshinori Okatani, HPCF chairperson.

また、支店名と口座名義は必ず「カタカナ」でご明記ください。
And for branch name and account name please type it in「カタカナ」.

COMの勉強プロジェクトですので口座名義はA4JPとなっております。
COM study project so the account name is A4JP.

口座名義人は、次のようなeBay支払いサービスのバナーを掲示しました。
The account holder has posted banners of the upcoming eBay payment service that says;'Virtual Currency.

文で「口座名義」を使用する方法

口座名義 波多江秀剛 ハタエ ヒデノリ.

口座名義 ハタエスポーツ 代表 波多江秀剛 ハタエ ヒデノリ.

銀行振込（三菱UFJ銀行 五反田駅前支店 当座 0312634 口座名義 テイトサンギョウカブシキガイシャ）またはクレジットカード決済にてレンタル料金のお支払いをお願いいたします。

CECの銀行口座 三井住友銀行 新大阪支店 普通預金口座3781412 口座名義 シーイーシージャパンネットワーク株式会社 ※振込み手数料はお客様負担でお願いします。

ひろくん りそな銀行 成増支店 普通口座 4077660 口座名義 ヨネイヒロヒコ はじめまして。

■銀行 ジャパンネット銀行 銀行コード0033 本店営業部 店番001 （普）1703152 口座名義 ユ）ババセイカテン ジャパンネット銀行口座をお持ちのお客さまはジャパンネット銀行リンク決済もご利用いただけます。

カイラ 横浜銀行 大和支店 普通 口座番号 1446249 口座名義 カイ マラット 1歳半の息子が発達障害で、働く事が厳しいです。

ノリオ 銀行名 柏崎農業協同組合 支店名 小国支店 口座番号 普通 0086657 口座名義 ササザキノリオ 詐欺に合いました。

銀行名 ゆうちょ銀行 支店名 〇一八(ゼロイチハチ)支店 口座種別 普通預金 口座番号 ３５４６９１３ 口座名義 カ）ビーディー sp.

□ キャンセル料金のお支払い先： みずほ銀行 新浦安支店 普通口座1399262 口座名義 フェローズ □ お申し込み・お問い合わせ： 店頭・電話 上達屋浦安工房 070-3246-0398 スタッフ一同ご予約お待ちしております！。