名義 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• name
• holder
• names
• holders
• under the pseudonym

日本語 での 名義 の使用例とその 英語 への翻訳

口座名義岡淳朗。
Account holder, Goro Oka.

名義貸しは非常に危険です。
Title loans are very risky.

共同名義の家があります。
We have a house in joint names.

名義変更は大きな決断でした。
Title change was a great choice.

共同名義の一軒家もあります。
We have a house in joint names.

名義尺度で測定されたデータ。
Data measured on a nominal scale.

後援名義使用申請について。
Sponsor nominal use application.

名義：グレイスリバーチャーチコイシノゾム。
Account name: Koishi Nozomu.

私名義の領収書よ。
These are credit-card receipts in my name.

名義後援｜福岡EU協会。
Nominal Support｜Fukuoka EU Association.

私は、会社名義で車を買います。
Can I sell a car on behalf of a company?

名義変更は注意が必要です。
The change of names must catch our attention.

私と妻の共同名義で購入しました。
This was bought in joint names with my wife.

名義人がフィリピン国籍者名でなければなりません。
Nominee must be a Filipino citizen.

パスポートを名義変更する方法は？
How to change a name on a passport?

名義変更が必要」と言われた。
It was also felt that we needed a name change.”.

口座名義：LOHAS株式会社（ロハス（カ））。
Account holder's name:LOHAS corporation.

なぜ不動産の名義変更をするのか？
Why are we changing the names of the properties?

離婚の際の名義変更について教えてください。
You may request a name change at the time of divorce.

彼は時折アンソニーの名義で彼女と共演した。
He occasionally performed with her under the name Anthony.

その場合、問題は名義変更をしているかどうかです。
I currently question whether or change my title.

他人名義のカード決済は不可能となります。）。
(Use of credit card under other person name is not allowed).

クレジットカード名義とゲスト名は一致する必要があります。
The credit card holder and lead guest name must match.

RichardBachman名義で出版されたもの。
This was published with the pseudonym of Richard Bachman.

ダイアナボルはメタンドロステノロン名義も購入できます。
Dianabol can also be purchased under the name Methandrostenolone.

お客様と異なる名義のクレジットカードのご利用はできません。
You can not use credit cards with different names of customers.

名義（2水準より多くを持つ）:多項ロジスティック回帰。
Nominal(with more than 2 levels): Multinomial logistic regression.

お客様と異なる名義のクレジットカードのご利用はできない場合がございます。
You can not use credit cards with different names of customers.

後援名義」もしくは「150周年ロゴ申請」＋「イベント名」。
Nominal Support” or“Logo application” followed by your event name.

年、ザ・ネプチューンズ名義のアルバム『TheNeptunesPresent…。
It was also featured on The Neptunes' 2003 compilation album The Neptunes Present….