BEHALF 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• ため
• 代わり
• 代理
• behalf
• 代わって
• 代表
• 味方して
• 行う
• 代理人として
• 代行

英語 での Behalf の使用例とその 日本語 への翻訳

Behalf of such an insurer.
そんな保険者の中でも。

Inspection on behalf of Customer.
顧客に代わる点検。

Customer or on Customer 's behalf.
顧客代理人または。

I'm here on behalf of these humans.
私は彼らの為にここにいる。

Behalf of workers receiving unfair wages.
雇い人を不当な賃金で虐げる者に、。

I'm writing on behalf of a victim.
私はいま被害者の立場で書いている。

Perhaps the LORD will act on our behalf.
たぶん、主がわれわれに味方してくださるであろう。

Did their best on behalf of my father.
私は主の御前で最善を尽くした。

It attends some conferences on his behalf.
それは、彼のために関する若干の会議に出席します。

Thank you on behalf of the board.“.
ありがとうございました」（代表取締役）。

For I still have words to speak on God's behalf.
まだ、神のために言い分があるからだ。

Can I sell a car on behalf of a company?
私は、会社名義で車を買います。

For I have yet something to say on God's behalf.
まだ、神のために言い分があるからだ。

That's not a threat on behalf of the voters.
これは何も、机上の空論による脅威ではない。

Behalf of suffering children all over the World.
世界中の上に苦しむ子供達のためです。

We think and act on behalf of our customers.
私たちは、お客さまの立場で考え、行動します。

For I still have something to say on God's behalf.
まだ、神のために言い分があるからだ。

Dr. Osmond is invited on behalf of Hanka Robotics.
オズモンドがハンカの主催者のようだ＞。

Will behalf mosaic.(Requires an additional fee).
モザイク代行致します。（別途料金必要です）。

And breathe linux from windows in our behalf.
そして私たちに代わっで窓からLinuxを吹き込む。

On behalf of the airlines, I would like to apologize.
航空会社に代わり、お詫び申し上げます。

Authorization to accept license on customer's behalf.
お客様の代理でのライセンス契約同意の承認。

I thank you on behalf of the children of the world.
世界の子供達の為に、本当に、ありがとうございます。

A souvenir was given to his wife on behalf of the couple.
ご夫妻の代表で奥様に記念品が贈られました。

We can handle the procedures for any of the above on an applicant's behalf.
上記に関する手続を、出願人に代わり行います。

Published by Elsevier Ltd on behalf of IJS Publishing Group Ltd.
胃カメラに写る携帯電話（ElsevierLtdonbehalfofIJSPublishingGroupLtd）。

Again, Japanese bamboo grove is only famous abroad as Bamboo forest on behalf of Arashiyama.
やはり日本の竹林は、嵐山を代表にバンブーフォレストとして海外で有名なだけありますね。

Chinua's unabbreviated name, Chinualumogu"May God fight on my behalf" was a prayer for divine protection and stability.
ChinuaはChinualumoguの略で、「MayGodfightonmybehalf／神がわたしのために闘ってくれますように」という意味だとか。

Susan Eisele Black donated a sample of a Moon rock to Broward County Main Library on behalf of her late husband, on October 23, 2007.
スーザン・エリーゼ・ブラックは、2007年10月23日に夫の代理で月の石のサンプルをBrowardCountyMainLibraryに寄贈した。

An electronic or physical signature of the person authorized to act on behalf of the owner of the copyright or other intellectual property interest.
著作権またはその他の知的財産権の所有者の代理で行動することを許可された人物の電子署名または物理的な署名。