SAKE 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 酒
• 日本酒
• ため
• sake
• 地酒
• 清酒
• 為
• 酒造
• サケ
• 酒造り
• 日本酒を
• 銘酒
• 酒蔵

英語 での Sake の使用例とその 日本語 への翻訳

The History of Sake.
の清酒歴史。

Kikusui sake co ltd.
菊水酒造株式会社。

About"FUKUGEN" Sake.
福源酒造について。

Micro Sake Brewery.
マイクロサケ醸造所。

The Birthplace of Sake.
清酒発祥の地。

For the sake of knowledge?
知識の為に。

Sake made in Brazil.
サケmadeinブラジル」。

Ozeki Sake USA Inc.
酒造大関株式会社米国法人。

HARUGOKORO: Our brewery's sake.
西出酒造の酒造り。

Okayama's Sake 3 kinds.
岡山の銘酒3種類。

Historical Museum/ History of Sake.
史料館/の酒造り。

For the sake of the kingdom.
王国の為に。

Wine, whiskey, sake, XO….
ワイン、ウィスキー、為、XO…。

For the sake of the entire planet.
惑星全体の為にね。

Also visit the sake factory.
酒造工場の見学も。

Fushimi sake festival will be held.
伏見清酒祭りが開催されます。

The History of Sake in Hyogo.
兵庫県の酒造りの歴史history。

Example of use: During brewing of sake.
使用例：清酒の醸造時。

We suggest sake to suit your meal.
お食事に合う日本酒をご提案します。

Sake watching in Roma 2013.
サケwatchinginサンフランシスコ2013。

The new poster for Kampai Sake Tours is out!
酒蔵ツアーのポスターが完成しました！

Sake watching in NY& Boston 2017.
サケwatchinginNYとボストン2017。

Souvenir of Hida is also available, of course Hida sake.
飛騨のお土産はもちろん飛騨の地酒もございます。

For the sake of one life, I destroyed two worlds.
つの命の為に２つの世界を壊した。

Of course I have abundant local sake led by local Noto, too.
もちろん、地元の能登を中心とした地酒も豊富です。

For peace's sake we are willing to make any sacrifice.
するなど、平和の為なら犠牲も厭わない。

Regarding the water used to brew our sake April 15, 2011.
弊社商品に使用する酒造用水につきまして2011.4.15。

Sake watching in Amsterdam+ micro distill. 2013.
サケwatchinginアムステルダム＋マイクロ蒸留所2013。

Manufacturing and sales of sake, shochu, and other alcoholic beverages.
清酒、焼酎、その他酒類の製造及び販売。

Pick up the Sake Brewery of Nagano Prefecture and Chubu region.
長野県内外中部エリアの銘酒、酒造場をピックアップ！