What is the translation of " BEHALF " in Hungarian?

• nevében
• megbízásából
• érdekében
• képviseletében
• képviselendő
• képviselve
• behalf
• nevünkben
• megbízása
• nevükben
• nevemben
• megbízást

Examples of using Behalf in English and their translations into Hungarian

My Behalf.
Keresztülmész nevemben.

Was there on Bobby's behalf.
Jockey Bobby érdekében volt ott.

Share the pronunciation of on behalf in English: Facebook Twitter.
On behalf kiejtésének megosztása itt: angol: Facebook Twitter.

I'm here on Mr. Thompson's behalf.
Mr. Thompson nevében vagyok itt.

So on their behalf, I would like to cancel my membership, yeah?
Úgyhogy az ő nevükben is szeretném lemondani a tagságomat, világos?

My prisoners in your majesty's behalf.
A foglyokat felséged részire.

On behalf pronunciation: How to pronounce on behalf in English Add?
On behalf kiejtése: Hogyan kell mondani ezt a szót: on behalf angol nyelven?

Ask him to come back on my behalf.
Nevemben, kérje, hogy jöjjön vissza.

Ms. Bingum will be speaking on behalf of our client.
Ms. Bingum mondja el, az ügyfelünk képviseletében.

Other data controllers that process data on their own behalf.
Egyéb adatkezelőknek(adatátvevőknek), akik saját nevükben dolgozzák fel az adatokat.

Short statement by a member on behalf each group.
Csoportonként egy tag rövid felszólalása.

My inquiries are on the young man's behalf.
A fiatalember nevében vizsgálódok.

Perhaps I should intervene on Buffy's behalf with her mother?
Talán beszélnem kéne Buffy anyjával az érdekében?

We do not control the cookies stored by the advertising networks acting on their own behalf.
Nem ellenőrizzük a saját nevükben eljáró reklámügynökségek által elhelyezett sütiket.

Then why don't you speak on his behalf for once?
Akkor miért nem beszél ez egyszer az ő érdekében?

They have asked me to appear here on Charlie's behalf.
Megkértek, hogy védjem Charlie érdekeit.

Car hire agents require a credit card on behalf of the driver.
Az autókölcsönző ügynökök a sofőr nevére szóló hitelkártyát igénylik.

This is negligence on the organization's behalf.
Ez nemtörődömség a szervezet részéről.

Test phase on the client's behalf.
Tesztelési szakasz a megrendelő részéről.

Don't be giving donations on Rory's behalf.
Ne adjál adományokat Rory részéről!

The prophet is called to speak on God's behalf.
A próféta Isten nevében beszél, az Úr szócsöve.

Kitty never, ever intervened on Luc's behalf.
Kitty soha, de soha nem avatkozott bele Luc ügyébe.

We're here solely on Ensign Farrell's behalf.
Teljes mértékben Farrell zászlós nevében vagyunk itt.

The Authority may intervene in the lawsuit on the data subject's behalf.
A perbe a Hatóság az érintett pernyertessége érdekében beavatkozhat.

The gossip-mongers say that I bore false witness on your behalf because I.
A pletykálkodók azt mondják, hogy nem tanúskodtam maga mellett elfogulatlanul, mert.

Other data controllers(data recipients) processing data on their own behalf.
Egyéb adatkezelőknek(adatátvevőknek), akik saját nevükben dolgozzák fel az adatokat.

To support the ideals of The Day of the Transport Culture on the magazine's behalf.
A Közlekedés Kultúra napja című esemény eszmeiségének támogatása a magazin részéről.

We have started gathering a list of people who might speak on your husband's behalf.
Elkezdtünk összeszedni néhány olyan személyt, akik esetleg felszólalnának a férje védelmében.

We may use third-party advertising companies to serve ads on Our behalf.
Előfordulhat, hogy harmadik fél reklámcégek sütijeit használjuk, hogy nevünkben reklámokat helyezzenek el.

We have no control over cookies placed by advertising agencies acting on their own behalf.
Nem ellenőrizzük a saját nevükben eljáró reklámügynökségek által elhelyezett sütiket.