古い生徒 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• old student
• old students

日本語 での 古い生徒 の使用例とその 英語 への翻訳

古い生徒。
An" Old Student.

古い生徒。
Old Students Section.

古い生徒地域別サイトに。
The Old Student Regional Site.

古い生徒向けセルフコースは、10日間コースと同じ時間割と規律のもとに行われます。
Old Student Self Courses have the same timetable and discipline as a 10-day course.

古い生徒のみ」が許可されるプログラムへの参加はできませんのでご注意ください。
They can't participate in any program designated"Only for Old Students".

古い生徒とは、S.N.ゴエンカ、またはそのアシスタントの指導による10日間コースを修了した人のことです。
Old students are those who have completed a 10-day Vipassana Meditation course with S. N.

古い生徒のための10日間コースは、通常の10日間コースと同じ時間割と規則で行われます。
Day Courses for Old Students have the same timetable and discipline as 10-day courses.

古い生徒向けプログラムは、ワークデーに似ています。ここでは、センターのさまざまな奉仕作業(修繕や工事、家政や園芸のプロジェクト)を行うほか、盛りだくさんのプログラムが用意され、アシスタント指導者と面談する機会もあります。
Old Student Programs are similar to Service Periods where there is time to work on a variety of Centre maintenance, construction, household and gardening projects, but have a more full and structured program, an opportunity to meet with assistant teachers, and possibly committee and trust meetings.

古い生徒の参加を歓迎します。
All Old Students are welcome to participate.

古い生徒は奉仕を選択することもできます。
Old students will be given the option to serve.

古い生徒が、奉仕者になることができます。
Older students can be helpers.

古い生徒は、リストにあるコースでダンマの奉仕を行うことができます。
Old students have the opportunity to provide Dhamma Service at the courses listed.

注意:ミニ・アーナーパーナセッションの参加者は、この伝統における「古い生徒」とはみなされません。
Note: Participants who attend Mini Anapana sessions will not be considered as“Old Students” in this tradition.

ゴエンカ氏またはアシスタント指導者が参加するコースを修了した）古い生徒は、次の三戒も守ります。
There are three additional precepts which old students(that is, those who have completed a course with S.N. Goenka or one of his assistant teachers) are expected to follow during the course.

古い生徒は、これらのコースの参加に申し込むことができます。最後のコースから時間が経っていても構いません。
All old students are welcome to apply to attend these courses, including those where it has been some time since their last course.

日から3日間の短期コースは、S.N.ゴエンカ、またはそのアシスタントの指導による10日間コースを修了した古い生徒が対象です。
Old Student Short Courses(1-3 days) are for any student who has completed the 10-day course with S. N.

午後5時のティータイムには、古い生徒はミルクの入っていないお茶、または果物のジュースをとり、六番目の戒律を守ります。
Old students will observe the sixth precept by having tea without milk or fruit juice at the 5 p.m.

午後5時のティータイムには、古い生徒はミルクの入っていないお茶、または果物のジュースをとり、六番目の戒律を守ります。
Old students will observe the sixth precept by having tea without milk or fruit juice at the 5 p.m. break, whereas new student may have tea with milk and some fruit.

ぜいたくな高い寝台で眠らない。午後5時のティータイムには、古い生徒はミルクの入っていないお茶、または果物のジュースをとり、六番目の戒律を守ります。
Old students will observe the sixth precept by having tea without milk or fruit juice at the 5 p.m. break, whereas new student may have tea with milk and some fruit.