古代と現代 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• ancient and modern
• ancient and contemporary

日本語 での 古代と現代 の使用例とその 英語 への翻訳

メキシコ-その古代と現代文明、C。
Mexico- Its Ancient and Modern Civilisation, by C.

ハッスルユニバーサル、ミックスの事、古代と現代計画回復する。
Hustle universal, mix things, recuperate, ancient and modern planning.

ホームカントリーエジプトエジプト古代と現代。
Home Country Egypt Egypt-ancient and modern.

古代と現代の要素をシームレスに融合したハイパークロームオートマティッククロノグラフがブロンズとハイテクセラミックス構造の美しいコントラストをなすモデルで登場です。
In a seamless union of ancient and modern elements, the Rado HyperChrome Automatic Chronograph is now available in a beautifully contrasting bronze and high-tech ceramic construction.

新旧の融合,古代と現代,リンカーンエキサイティングな住む場所と勉強になります。
The fusion of old and new, ancient and contemporary, makes Lincoln an exciting place to live and study.

像の上に、古代と現代文明の象徴を含む彫刻パネルがある。
On the statue is a carved panel containing symbols of ancient and modern civilizations.

中東部は新石器時代から現在までの中東の古代と現代の文明と文化をカバーしています。
The Department of the Middle East covers the ancient and contemporary civilisations and cultures of the Middle East from the Neolithic period until the present.

それはつまり、古代と現代インドと富の王冠の扉を私の前に最初にカバーしています。
That the words ancient and modern India and Wealth crown has the door the first cover in my front.

古代と現代のその組み合わせによって、行うには観光客と住民の双方のためにたくさんあります。
With its mix of ancient and modern, there is plenty for both the tourist and the resident to do.

私たちの礼拝は、聖書的、典礼的、スピリットに満ち、古代と現代、聖と喜びです。
Our worship is biblical, liturgical and Spirit filled, ancient and contemporary, holy and joyful.

初年度のコースは、特に古代と現代言語と文学、言語学と歴史の分野で重要な主題分野に取り組む。
First-year courses address critical subject areas particularly in the fields of Ancient and Modern Languages and Literatures, Linguistics and History.

古代と現代のその組み合わせによって、行うには観光客と住民の双方のためにたくさんあります。
With its mix of ancient and modern, there is plenty for tourist to do.

古代と現代作家に言及する様々な生徒の使徒、特にルーク、クレメントのローマ、アポロ、最近もプリシラとアクイラです。
Ancient and modern writers mention various pupils of the Apostle, especially Luke, Clement of Rome, Apollo, lately also Priscilla and Aquila.

古代と現代のその組み合わせによって、行うには観光客と住民の双方のためにたくさんあります。
With its mix of ancient and modern, there is plenty for both the tourists and residents to do.

ルクセンブルクローカルとグローバルと相まって、古代と現代の魔法の組み合わせです,シンプルさと贅沢。
Luxembourg City is a magical combination of ancient and modern coupled with local and global, simplicity and luxury.

これは、与えられた全てのユダヤ人の解説者の解釈は、古代と現代、通過して;比較でもyoma5a;zeb。
This is the interpretation given by all the Jewish commentators, ancient and modern, on the passage compare also Yoma 5a Zeb.

これは、与えられた全てのユダヤ人の解説者の解釈は、古代と現代、通過して;
This is the interpretation given by all the Jewish commentators, ancient and modern, on the passage;

古代と現代、このタイガー渓谷インごとに共通の機能を持って舞うと思われるの組み合わせです。
Combination of ancient and modern, this seems to be a Tiger Leaping Gorge Inn each have a common feature.

私は、古代と現代、シンクは、今日私は、古代の知らないことを知って知っては、視覚障害者の視覚障害者のか分からない。
I do not know know that the ancient and modern, that of the sink; know today I do not know the ancient, that the blind blind.

いかなる兆候もなく、そのポールの記述または引数にしていたラビトレーニング生得的に受け取った彼のことをキリスト教の作家、古代と現代;
Nor is there any indication in Paul's writings or arguments that he had received the rabbinical training ascribed to him by Christian writers, ancient and modern;

Baomo元、文化、清設定すると、嶺南、庭、嶺南の古代の建物は、珠江デルタの郷の機能を、彼の体の美術、古代と現代動作します。
Baomo Yuan, set Qing culture, Lingnan Garden, Lingnan ancient buildings, the Pearl River Delta Township features, ancient and modern work of art in his body.

スペースは、静かな美しさの無数のコーナーはあなたがあなた自身を呼び出すためにある古代と現代デザインの融合における当社のビーチサイドの避難所で光を満たしています。
Space meets light at our beachside haven in a fusion of ancient and modern design, where myriad corners of quiet beauty are yours to call your own.

これは、ユニークな場所永遠の都市、古代と現代黙示の混合物はあなたが映画の設定だと思うの本当の香りを体験することです。
This is a unique place to experience the real scent of the Everlasting City where the mixture of ancient and modern makes you think that you are on a film set.

感傷的な詩の隠喩、古代と現代、ライン間の悲しみや感情を込めて、それも現実の固縛さがあふれているし、その代表者を公開するには、"長恨歌"、"ピパ"。
Sentimental poetry is metaphor, by the ancient and modern, between the lines are overflowing with grief and emotion, it is also lashing of reality and expose its representatives as"Everlasting Regret","Pipa.

応じていないこのようなレッスンにインスピレーションを中国の古代と現代、さらには世界の古代と現代的だが、その余韻の不満や混乱。
Such lessons and inspiration in China's ancient and contemporary, and even the world's ancient and contemporary, it seems that lingering frustration and confusion.

モロッコのマラケシュ、古代と現代、ルアンダ、集中的なルネサンスを通過アンゴラの首都の罰金ブレンド例えば約考えます。これらは、ちょうどアフリカの文化と建築の美しさを選択しています。
Think of Marrakech in Morocco, a fine blend of the ancient and the modern, Luanda, the capital of Angola going through a intensive renaissance… These are, however, just selected cultural and architectural beauties of Africa.

古代と現代、東洋と西洋、男性と女性という相対概念ではなく、「ジェンダーのヒエラルキーを超えた死生観および宗教観」を表現すべく制作された30点もの作品たち。
Such as the ancient and the contemporary, the east and the west, men and women, Nishimura has produced 30 artworks representing'the religious idea and view of life beyond gender gap', which will be on show.

プラハは、変更可能な都市としてあなたに自分自身を提示,その代わりのスタイルが好きだ:それはロマンチックで成功する,古代と現代,しかし、すべての上にそれが通って、経由コスモポリタンである都市です,居心地の外国人に使用されている。
Prague presents itself to you as a changeable city, which likes to alternate styles: it is romantic and successful, ancient and modern, but above all it is a city that is cosmopolitan through and through, and is used to welcoming foreigners.

業界の人々にどのように頭痛、与えたとして四川省観光いくつかの映画で人気のある命題の全体像を今年、観光ミクロ"食ストック"、ジャイアントパンダ、古代と現代、五自己改善を通じて、カップル四川は簡単に解決しました。
Gave the industry people a headache, how to Sichuan tourism as a whole image of the popular proposition in several movies this year, tourism micro"eating stock", a giant panda, a couple through the ancient and modern, and five self-improvement The Sichuanese easily resolved.

新しい"ビジネスカード"を作成未来への古代と現代的な外観の融合芸術と文化村の2000000000元Luodaiに未来を見ると、芸術は光沢のあるカードと、客家文化を実行した後、疑う余地がない。
Create a new"business card" Fusion of ancient and modern look to the future 2 billion yuan of artistic and cultural village Looking Luodai the future, art is no doubt, after following the Hakka culture, and a shiny card.