同じエンジン 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• same engine
• same engines

日本語 での 同じエンジン の使用例とその 英語 への翻訳

同じエンジンでも様々な音があるのです。
I have a different sounds in the same engine.

本当に同じエンジンなんでしょうか。
Is this really the same motor?

といっても、今と同じエンジンでというわけではありません。
But that doesn't mean it's the same engine.

このワイドも基本的に同じエンジンでしたね。
To the casual observer, it was basically the same engine.

以前、見たのと同じエンジンでした。
The same motorcycle she had seen earlier.

GoogleChromeのと同じエンジンで作成されますが、より速く5回にファイルをダウンロードすることができます。
Created on the same engine as Google Chrome, but is able to download files to 5 times faster.

これは、同じエンジンに基づいており、フレームベースであり、,ちょうどその古典的なデュアルクラッチギアトランスミッションとの競争とは対照的に。
It is based on the same engine and frame-based and, in contrast to the competition just that with a classic dual-clutch gear transmission.

ディーゼル電気システムは、推進と船舶の電力供給の両方に同じエンジンが使用されます。
A diesel electric system utilizes the same engines for both propulsion and the ship's electric service.

同じエンジンを使う他のチーム（ルノーのワークスチームやマクラーレン）を見れば、違う世界のように見える」。
When you look at the other users with the same engine[the Renault works team and McLaren], there is a world of difference.".

機械的に、GLCクーペはCクラスとGLCと同じエンジンで提供されるでしょう。
Mechanically, the GLC Coupe will be offered with the same engines as the C-Class and the GLC.

で、GLC43は同じエンジンだけど367psと控え目のパワーに。
GLC 43 is the same engine but at 367 ps and moderate power.

板クラッチ優れた銅化合物MiniCooper1600R56R59プジョーRCZと同じエンジンPSAと同様の車。
Disc clutch excellent copper compound MiniCooper 1,600 R56 R59 Peugeot RCZ and similar vehicles with the same engine psa.

本グランツーリスモそして僅かに小さい電力であるが、後者の場合には、同じエンジンを現在のFFとF12berlinettaをマウント。
East Grand Tourer and mounts the same engine the current FF and the F12berlinetta, although in the latter case with slightly less power.

私たちのユニットは持っていましたAWD,それはまた、2200ユーロ以下4x2のと同じエンジンと組み合わせることもできます。
Our unit had AWD, although it can also be combined with the same engine with 4x2 2,200 euros less.

それはに基づいていますアストンマーティンV12ヴァンテージ同じエンジンを搭載し、エンジンV12の6.0リットル510馬力車の前面にあるが、後輪への動力を伝達します。
It is based on Aston Martin V12 Vantage mounting the same engine, an engine V12 from 6.0 liter 510 hp located on the front of the car but transfers its power to the rear wheels.

と同じエンジン上に構築され、利用できる（少なくとも当初は）15の言語でフェネックは当初としてのみ持つノキアN900Maemoの5Linux用携帯電話で利用できるようになります[…]。
Built on the same engine as Firefox 3.6 and available(at least initially) in 15 languages Fennec will initially be available on mobile phones only for the Nokia N900 Maemo 5 Linux that has as[…].

ボーイング社は737と同じエンジンを使用する787-MAXを発表しました.XNUMXはより経済的なため、航空機に長距離を提供します。
Boeing just came out with the 737-MAX that uses the same engines as the 787 which are more economical to run, therefore giving the aircraft a long range.

Rebientasは、車のエンジンはスクラップと同じエンジン馬力と変位を置くことができれば、トラフィックを管理し、論文が解決されていることである。
Rebientas is that if the engine of a car can be scrapped and put same engine hp and displacement, manage traffic and the papers are solved.

第二世代は、(三年間販売されました1968-1969および1970)と第1と同じエンジン5.2V8とクライスラーのBプラットフォームに基づいていたよりも多くの売上を獲得。
The second generation was sold three years(1968-1969 and 1970) And garnered more sales than the first and was based on the Chrysler B platform with the same engine 5.2 V8.

共通同じエンジンですべての3つの共有、新しいですターボチャージャー4気筒2.0リットル内部指定してライトサイジングの T4GME単語の(頭字語グローバル・ミディアムエンジン)。
All three share in common the same engine, a new turbocharged four cylinder 2.0 liters of rightsizing with internal designation T4 GME Acronym of the words Global Medium Engine..

ティモも同じエンジントラブルに悩まされたので、この先の数日中にコスワースと共に作業に励み、これらの問題の原因を理解していくつもりだ。
Timo was also beset by the same engine issue and we will work hard with Cosworth in the next few days to understand the causes of these problems.

後者は図3で示されているようにスコアリングエンジン内で前処理コードを実行し、同じエンジン上で変数の抽出とモデルスコアリングを行います。
The latter, as depicted in the figure 3, runs a pre-processing code inside the scoring engine and carries out variable extraction and model scoring on the same engine.

機械的なオプション、V10は、自然に5.2を吸引しました540馬力、同じエンジンでプラスバージョンなしクーペで610馬力に達します。
Initially it is only provided a mechanical option, the V10 naturally aspirated 5.2 540 hp, without the plus version with the same engine reaches 610 hp in the Coupé.

打ち上げバージョンからこれらの仕上げと一緒に提供していきます座席レオン高いボディとエクスペリエンス,の可能性AWDそして審美的なショットは同じエンジンの組み合わせで、SUVの世界から取られました。
Along with these finishes from the launch version will continue to offer Seat Leon Xperience with high body, possibility of AWD and aesthetic shots taken from the world of the SUV, with the same engine combinations.

何を取得日産キャシュカイよりちょうど500ユーロ以上27700ユーロ、同じエンジンと駆動システムではなく、シンプルな仕上がりVisiaで。
What you get for 27,700 euros, just 500 euros more than the Nissan Qashqai with identical engine and drive system, but in a simpler finish Visia; it is clear that Renault comes to"harm" the category leader looking square.

トヨタは１１のＦ１チームの中で、新たなシーズンに、同じエンジンメーカー、同じタイヤパートナー、そして同じ２名のレースドライバーで臨む唯一のチームである。
Toyota is the only one of the 11 F1 teams to go into the new season with the same engine, the same tyre partner, and the same two race drivers.

みんなジムジャットが、787のエンジンをコピーして737のマックスに入れたと言っているが、ジェームズは2のエンジンは違うけど、同じエンジンやiのように見せているジムジャム同意する。
Guys what jimidget is trying to say they kinda did copy the engine off the 787 and put them on the 737 max but james is right they are 2 different engine but ya get what jimidget is trying to say they do look like the same engine and i agree.

ガソリンターボ過給技術を好む人のためにEcoBoost1.03気筒125馬力4気筒1.51602.0馬力四気筒240馬力(フォーカスSTと本質的に同じエンジン):これは、変異体の三種類で利用可能です。
For those who prefer gasoline turbocharging technology EcoBoost It is available in three types of variants: 1.0 three-cylinder 125 hp, four-cylinder 1.5 160 2.0 hp four-cylinder 240 hp essentially same engine as the Focus ST.

ているNokiaのN900のためだけにFennecのは、最初に携帯電話で利用できるようになります15の言語で、Firefox3.6および利用可能と同じエンジン（少なくとも当初は）上に構築された[…]としてMaemoのLinux5の。
Built on the same engine as Firefox 3.6 and available(at least initially) in 15 languages Fennec will initially be available on mobile phones only for the Nokia N900 Maemo 5 Linux that has as[…].