同じ原理は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the same principle
• the same principles

日本語 での 同じ原理は の使用例とその 英語 への翻訳

同じ原理は、金融市場への投資に適用されます。
The same principle applies to investing in financial markets.

同じ原理は、回転ベゼルにも適用されます。
The same principle also applies to rotating bezels.

同じ原理は直列のコンデンサーにも適用する。
The same principle applies to direct mailers.

これと同じ原理は親密な関係にも当てはまる。
This same concept applies to our intimate relationships.

これと同じ原理はガス検出器の電気化学セルにも当てはまります。
This same principle applies to electrochemical cells in gas detectors.

しかし、同じ原理は、当社のウェブサイト上の他のすべての電子メールのインポートユーティリティのために働くことを忘れないでください。
But please remember that the same principle works for all other email importing utilities on our website.

あなたはそれについて考える場合,同じ原理は、ビジネスの複数のアリーナに適用されます。
If you think of it, the same principle applies to multiple arenas of business.

同じ原理は、トランスジューサが反射された音波を受信するために用いられるとき（受信モード）にも適用される。
The same principles apply when the transducer is employed to receive the reflected sound(receiver mode).

同じ原理はすでにシリコンで利用されているが、これまでにダイヤモンドで実証されたことはない。
The same principle has already been used using silicon, but it had never before been demonstrated in diamond.

実は、石鹸泡の発色の裏のこれと同じ原理は、蝶の羽に応用されている。
The same principles behind the coloration of soap bubbles apply to butterfly wings.

これらのリスク評価の同じ原理は、私たちのお店で行うことができます。
The same principle of these risk assessments can be done in our shops.

実は、石鹸泡の発色の裏のこれと同じ原理は、蝶の羽に応用されている。
The same principle behind soap bubbles applies to butterfly wings.

同じ原理は横方向へも後へも働くので、ヘリコプターは任意の方向へ飛ぶことができます。
The same principle applies for side to side and rearward, allowing the helicopter to fly in any direction.

これらのリスク評価の同じ原理は、私たちのお店で行うことができます。
The same principal of the risk assessment can be done in our shops.

同じ原理は、航空機のボディ内で振動を減らすことによって、乗客の快適性を向上させるために使用され、これは特にターボプロップ機やヘリコプターで貴重なものです。
The same principle is used to increase passenger comfort by reducing vibration within the body of the aircraft- this is especially valuable in turboprops and helicopters.

そして、同じ原理は、我々は本の中で説明してきたダーク事項に適用されます。一方、どのような非常に興味深いのは、つまり。
The same principles applies to the rings of the Saturn, and the same principles apply with Dark Matters, which we have explained in the book.

可能なのです。同じ原理は人間の身体を改善し、また強壮にし、健康にし、動きを容易にすることに役立ちます。
This same principle can be applied to the improvement of the human body, making it strong, healthy and useful, and so constitutes physical education.

通常、ワードクラウドは、文字や単語を使用した単一のテキストや結合したコーパスによって構築されていますが、一般的に同じ原理は、自然とn-grams（および通常の表現）、複数のテキストにも広がるとされています。
Typically word clouds are created from a single text or merged corpus, using either characters or words, however the same principles extend naturally to n-grams(and regular expressions) generally, as well as to multiple texts.

同じ原理は2つよりも多い区分にも適用する：異なるスピードの部分旅行の列が与えられると、各部分旅行が同じ距離を走っていれば平均スピードはすべての部分旅行のスピードの調和平均であり、各部分旅行が同じ時間かかっていれば平均スピードはすべての部分旅行のスピードの算術平均である。
The same principle applies to more than two segments: given a series of sub-trips at different speeds, if each sub-trip covers the same distance, then the average speed is the harmonic mean of all the sub-trip speeds; and if each sub-trip takes the same amount of time, then the average speed is the arithmetic mean of all the sub-trip speeds.

これと同じ原理は、ロケットの打ち上げでも使われています。
On earth the same principle is used when launching rockets.

それと同じ原理ではないだろうか。
Is it not the same principle?

それと同じ原理ではないだろうか。
Isn't it the same principle?

それと同じ原理ではないだろうか。
Isn't it a same principle?

同じ原理だと筆者は推察している）。
He's said the same principle applies.

まったく同じではないが、同じ原理に基づいていた。
NO, but it is based on the same principle.