同じ現象は 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• the same phenomenon
• a similar phenomenon

日本語 での 同じ現象は の使用例とその 英語 への翻訳

同じ現象はキャバクラでも起こる。
The same phenomenon also occurs in the cabaret.

同じ現象は地方自治体でも起きていた。
The same phenomenon occurred in the sphere of local self-government.

これと同じ現象は、歴史教育においても顕著にあらわれている。
A similar phenomenon appears in special education.

同じ現象はフランスのいくつかの河川でも発生する。
The same phenomenon happens in many rivers, too.

同じ現象は仕事でも起こる。
The same phenomenon happens at work.

同じ現象は世界中に見られる。
The same phenomenon can be seen throughout the world.

ここでも同じ現象は見られるのだろうか？
Shall we see the same phenomenon here?

同じ現象はヤングの係数のために観察されました。
The same phenomenon was observed for Young's Modulus.

同じ現象は、インドでも起こっている。
The same phenomenon is evident in India.

同じ現象は女性にも当てはまるでしょう。
The same phenomenon holds true for women.

一方、同じ現象は台湾でも発生している。
The same phenomenon happens in Taiwan as well.

同じ現象はメンフィスでも現れます。
The same phenomenon appears to exist in mice.

ブロイルズによると同じ現象は４年前からワシントンで起きていた。
Broyles had seen a similar phenomenon four years ago in DC.

この同じ現象は、2013年10月10日にふたたび見ることができます。
This same phenomena can be again seen on October 10, 2013.

これと同じ現象は、同様に構造化されていて、特定の面に沿った内部すべりによって変形する金属単結晶で起こる。
The same phenomenon occurs in metallic single crystals, which are structured similarly and deform through internal slips along specific planes.

同じ現象は外国にも見受けられる。
The same situation can be seen abroad.

同じ現象は携帯電話市場でも当てはまる。
The same principle applies in the mobile phones market.

同じ現象は、多くの言語で共通に現れる。
Similar language appears in many acts.

は同じ現象となります。
These are the same phenomenon.

これらは全部同じ現象だ。
These are all the same phenomena.

電気と磁気は同じ現象であると証明しました。
He proved that electricity and magnetism are the manifestations of the same phenomenon.