日本語 での 同期した の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
従業員は、ビジネス全体で同期した時間にアクセスできます。
Androidの連絡先と同期したGmailアカウントでログインしてください。
以前同期したコンピューターにiPhoneを接続します。
国際federatsiippavaniya（FINA）が同期した水泳委員会（1952）。
When the International federatsiippavaniya(FINA) has synchronized swimming committee(1952).同期したメディアって何?
ダッシュボードと同期した非コホートデータ。
VFXによる楽曲のオーディオレベルと同期した多彩なアニメーション。
Diverse animation was synchronized with the music's audio level using VFX.つめのアプローチは、同期したメディア(視覚と聴覚の両方)のすべての情報をテキスト形式で提供することである。
The second approach involves providing all of the information in the synchronized media(both visual and auditory) in text form.従来の解決策は、iOSデバイスと同期したEメールアドレスにCSV連絡先をインポートすることです。
The traditional solution isimporting CSV contacts into an email address that synced with your iOS device.EDDYポンプにはインペラがなく、完全に同期したEDDY電流を生成する幾何学的寸法のロータとボリュートがあります。
The EDDY Pump does not have an impeller, but instead a geometrically dimensioned rotor andvolute that creates a perfectly synchronized EDDY current.二つめのアプローチは、同期したメディア(視覚と聴覚の両方)のすべての情報をテキスト形式で提供することである。
The second approach involves providing all of the information in the synchronized media(both visual and auditory) in text form.写真タブをクリックすると、iPadに同期したアルバムのリストが表示されます。
Click the Photos tab,you will find a list of albums that synced to your iPad.これにより、バスサイクルタイムよりもはるかに高いパルスシーケンスを持ち、かつシステムのタイムベースと正確に同期した出力パターンが実現します。
This enables an output pattern with a significantly higher pulse sequence than the bus cycle time,exactly synchronised with the system time base.これらの原理は、負圧、すなわち「渦」効果によって、同期した旋回塔の形でエネルギーを作り出します。
These principles create energy in the form of a synchronized swirling column through negative pressure, or the"eddy" effect.SceneConnectで同期したフォルダに新しい写真を追加しましたが、Sceneに表示されません。
I added new photos to my Scene Connect synced folders, but they don't show up in Scene.GPSデータに基づく測定シグナルに同期した、マップビューでの位置表示。
これらの原則は、負圧、すなわち「渦巻き」効果によって同期したトルネード効果の形でエネルギーを作り出します。
These principles create energy in the form of a synchronized tornado effect through negative pressure, or the"eddy" effect.年から1995年にかけて建設され、1995年2月14日に全国電力系統網に同期した。
It was built and commissioned between 1987 and 1995, first synchronised with the national grid on 14 Feb 1995.ミキシングヘッド：新しいスタイルの注入バルブ、ブロックアップなしの正確で同期したコンセント2、定量ポンプ：高精度を使用して…。
Mixing head: new-style pouring valve, accurate and synchronous outlet without block-up 2, Metering pump: using high precise….正しいバージョンを使用している場合には、以前に同期したgitプロジェクトによりサーバーに問い合わせがされないように、プロジェクト更新を改善。
Improved project updates so that previously synced git projects do not attempt to contact the server if they are already at the proper revision.これにより、同期したときに記録されたすべてのエントリを見ることができます。
ITunesのすべてのiPhoneがiTunesと同期した後にiOSファイルを削除することで、iTunes固有の文字が恩恵を受ける。
It takes benefit from iTunes specific character,which is iOS file deleting after every iPhone syncing with iTunes.完全に同期したレプリケーションを使用するようにリソースを設定する(ProtocolC)。
Resources are configured to use fully synchronous replication(Protocol C) unless explicitly specified otherwise.GalleonPoweroverEthernetクロックは、さまざまな場所に正確かつ同期した時間を提供します。
The Galleon Power over Ethernet clock provides accurate and synchronised time for a range of locations.また、iCloudDriveを使用すると、バックアップまたは同期したすべてのデータにアクセスすることができます。
And using iCloud Drive, you will be able togain access on all of the data that you have backed up or synced.G81:プレーヤーによって別のビューポートに表示する、又は画像上に重ねることのできる、手話通訳の同期した映像を提供する。
G81: Providing a synchronized video of the sign language interpreter that can be displayed in a different viewport or overlaid on the image by the player.パスワードを設定し、デバイスを同期した後、デバイスでパスワードを入力し、アプリケーション制限を無効にできます。
After setting the password and syncing the device, you can input the password on a device to disable app restrictions.複雑な法律文書は、様々な段落の内容を話す人を示す同期したメディアクリップを含んでいる。
A complex legal document contains synchronized media clips for different paragraphs that show a person speaking the contents of the paragraph.ローカルのひずみの分析、DICを使った試験片の挙動分析、そして同期した試験ビデオ。
Analysis of the local strain distribution andspecimen behavior in detail with the DIC function and synchronous test recording.
