日本語 での 吸湿性 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
記述:湿った、吸湿性かまたはagglomerative塵の優秀な性能。
吸湿性-水分をよく吸収します。
D：包装内部の吸湿性材料の重量（ｇ）。
D: the weight of the hygroscopic material inside the packaging(g).吸湿性強い、粘性液体に水に不溶。
Hygroscopicity strong, insoluble in water into a viscous liquid.吸湿性（裏地用）-少なくとも10パーセント;
Hygroscopic(for lining)- at least 10 percent;最小限の吸湿性。
暖かさを保ちながら高い吸湿性も発揮します。
It also exhibits high hygroscopicity while maintaining its warmth.出現:白い無定形の固体としてhyaluronic酸、無臭、吸湿性。
Appearance: hyaluronic acid as a white amorphous solid, odorless, hygroscopic.吸湿性フィルム包材トーヤルドライ。
Moisture-absorbing film packaging material Toyal Dry.この装置には、湿度によってその特性が変化する吸湿性材料（水を保持する材料）が含まれています。
They contain a hygroscopic material(a material that retains water), which experiences property changes as a result of humidity.吸湿性が低下した場合、シュウ酸の雲核形成能は減少します。
When the hygroscopicity decreases, the ability of the oxalic acid to form cloud condensation nuclei also decreases.Tianeptineナトリウムとは違って、硫酸塩の形態は吸湿性でなく、空気からの湿気を吸収しないためにitdoesを意味します。
Unlike Tianeptine Sodium, the Sulphate form is not hygroscopic, meaning itdoes not absorb moisture from the air.そして、この洗える布は強い吸湿性と少ない静電気を持っています。
And, this washable fabric has strong moisture absorption and less electrostatic.皮とのよい吸湿性、柔らかくおよび快適な接触、乾燥した、堅い感じ。
Good hygroscopicity, soft and comfortable touch with the skin, no dry, stiff feeling.ドライシロップ-無色、吸湿性粉末を空気と接触すると粘稠になります。
Dry syrup- a colorless, hygroscopic powder that becomes viscous on contact with air.柔らかい素材や吸湿性の高い素材（PTFE、PAなど）には理想的。
Ideal for soft materials and materials with high moisture absorption properties(PTFE, PA, etc.).酸性ヘキサメタリン酸ソーダの吸湿性に由来する固化問題や取扱いの繁雑さを改善した顆粒状の製品です。
This is a granularproduct that addresses the caking problem due to the absorbency of acid hexametaphosphate soda, as well as the complexity of handling it.吸湿性とサイズの安定性違う比例のニワトリの羽毛を受けるusedinthestudy。
Hygroscopicity, with the formation stability too Receive different proportion chicken feathers usedinthestudy.生地は、優れた吸湿性、低い熱伝導率を有し、従って、完全に風から体を守るべきである。
The fabric should have excellent hygroscopic, low thermal conductivity and thus perfectly protect the body from the wind.吸湿性は五塩化タングステンの吸湿性ほど強くはないが、水にさらされると加水分解される。
The hygroscopicity of WCl4 is less stronger than WCl5, but it's easy to hydrolyze.適度な通気性・通水性・吸湿性・透光性など、植物に適した環境を整える特性を備えています。
The fabric has the properties needed to provide an appropriate environment for plant growth,such as proper air and water permeability, hygroscopic property, and translucency.洗ってから1時間塩水に浸して、塩は吸湿性であり、これはカッティングボードの乾燥割れを防ぐことができる。
Washed and then soaked in brine for 1 hour,the salt is moisture absorption, which can prevent the cutting board dry cracking.フルクトースは、ソルビトールと同様、非常に吸湿性であり、いくつかの技術的な問題を引き起こします。
Fructose, like sorbitol, is very hygroscopic, which creates some technological problems.SomosWaterShedXC11122は、低い吸湿性（0.35%）と無色に近い透明性を併せ持つ点が独特です。
Somos WaterShed XC11122 is unique in that it has low hygroscopicity(0.35%) and transparency close to colorless.この和紙は薄くて強靱、肌触りがよく吸湿性に優れており、また独特の光沢やあたたかみがある。
Jubashi Paper is strong and excellent in moisture absorption, feels soft and warm, and has a distinctive gross.また吸湿性ツールコンポーネント、グリセリン、パンテノール、髪に潤いを与える、彼らは厳しいようです。
Also there is a hygroscopic tool components, glycerin and panthenol, which moisturize hair and make them tight.プラスチック分類のための多くの方法が、のようなあります:耐熱性特性、吸湿性、化学成分、。
There are many ways for plastic classification, such as:heat resistant property, hygroscopicity, chemical composition.特性は、高粘性、速乾性、低吸湿性、僅かな甘味です。
This liquid dextrin is high in viscosity, dries quickly,has low moisture absorption, and is slightly sweet.微結晶、白色またはほぼ白色の、弱い特有の臭気のある注射用溶液の調製のための粉末;吸湿性。
Powder for the preparation of a solution for injection of microcrystalline, white or almost white,with a weak characteristic odor; hygroscopic.選ばれた自然な、無公害の、良質の綿のレース材料、よい吸湿性、快適なおよびより多くの暖かさ。
Chosen natural, pollution-free, high-quality cotton lace materials,good hygroscopicity, comfortable and more warmth.
