日本語 での 周りの環境 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
自車の周りの環境を知る。
外的要因(周りの環境による影響)。
Environmental reasons(influence of surroundings).演奏の時間や周りの環境に注意して下さい。
Pay attention to the time and your surroundings.わたしたちの身の周りの環境にある小さなエネルギーで電気を生み出す。
Electricity is generated with small energy in the environment around ourselves.私たちの思考は、周りの環境と密接につながっている。
The way we feel is closely connected to the surrounding environment.周りの環境と人の精神が乖離しているのです。
The surrounding environment and the spirit of people are incompatible.周りの環境に敏感です。
Sensitive to the surrounding environment.周りの環境もそう。
ヒトの身体は周りの環境に対して適応します。
Human bodies adapt to the environment around them.周りの環境から栄養を吸収します。
It takes nutrients from the environment around it.逆に周りの環境やその他全てを受け入れ、。
Look at the surrounding environment and all options.だから、周りの環境しだいですね、と先生はおっしゃった。
So この展覧会は各作品が連動し、作品の周りの環境を変え、作品からアーティスト達の様々な感覚を照らし出します。
Making this exhibition was an exercise in continuous automation,changing the environment around the works, and illuminating different perceptions.ダニエル・シルバの作品の多くは、周りの環境へ影響を与え変化させる、ひとつの集合体です。
Many of Daniel Silva's works are a collection of things that affect andchange the environment around them.あなたの周りの環境にあるすべてのものは、わたしの許しによってそこにあり、わたしがそのすべてを定めることを、あなたは知るべきである。
You should know that all things in the environment around you are there by My permission, I arrange it all.私たちの意思決定に影響を与える主な要因の一つは、私たちの周りの環境の条件である。
One of the main factors that affect our decision-making is the condition of the environment around us.他人の欠点、周りの環境、自分のコントロールの及ばない状況などに集中する。
They focus on the weakness of other people, the problems in their surrounding environment, and circumstances over which they have no control.私の周りの環境に焦点を当てると、私は「沈み」始めるのです。
As I focus on the circumstances around me, I begin to‘sink'.私たちの周りの環境、人々、事柄、事物のすべては神の玉座によって許可されている。
The environment around us as well as 面出:いるにはいたけど、周りの環境によると思うよ。
Mende: We do see it, but it really depends on the surrounding environment.ベルはまた、その地上実験の間に、電球を爆発させ、その周りの環境において、電気的な機器における故障を創造し；⁵⁰¹。
作業環境まず最初に、強い磁石を使うとき、磁石の周りの環境が非常に良いことを保証するために、我々は注意を払わなければなりません。
Operating 腸内微生物は私たちが食べる食べ物や私たちの周りの環境の影響を受けますので、それをより健康的にする方法があることは理にかなっています。
Since the gut microbiome is influenced by the food we eat and the environment around us, it makes sense that there are ways to make it healthier.社員とニーズを最善にサポートするセッティングが特定されたら、組織とデザインパートナーは、周りの環境、家具、ツールを調整します。
Once the settings that best support people and their needs are identified,organizations and their design partners can align the surroundings, furnishings, and tools.作業環境まず最初に、強い磁石を使うとき、磁石の周りの環境が非常に良いことを保証するために、我々は注意を払わなければなりません。
When using magnet in the working 作業環境まず最初に、強い磁石を使うとき、磁石の周りの環境が非常に良いことを保証するために、我々は注意を払わなければなりません。
First of all, when using strong magnets,we must pay attention to ensure that the environment around the magnets is very good.ARKitによって、デジタルオブジェクトや情報をユーザーの周りの環境と融合させることで、アプリケーションを通じて画面の枠を超えたまったく新しい方法で現実世界と関わることができるようになります」。
By blending digital objects and information with the environment around you, ARKit takes apps beyond the screen, freeing them to interact with the real world in entirely new ways.".あなたは、自分の周りの環境にあるすべてのものは、わたしの許しによりそこにあり、わたしがその全てを司っていることを知るべきである。
You should know that all things in the environment around you are there by My permission, I arrange it all.私たちの周りの環境が、それに伴う人の生活がどれだけ変わろうが、西の空に陽が沈み、東の空に陽が昇ることは変わらない。
No matter how much the environment around us, or the lifestyle it brings may change, the sun will invariably set in the west, and rise in the east.オブジェクティブと呼ばれる手順を通して、スタッフは、生徒を現在へと位置付け、彼らの注意が自分自身と自分の身体ではなく周りの環境に向くように手助けします。
Through procedures called objectives, staff also help to reorient students to the present,directing the students' attention off themselves and their bodies and onto the environment around them.
