周辺の地域 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• area around
• area surrounding
• region around
• surrounding areas
• areas around

日本語 での 周辺の地域 の使用例とその 英語 への翻訳

彼は南極周辺の地域を探検した。
He explored the region around the South Pole.

周辺の地域は，かつてのアンコーレ王国の一部であった。
The surrounding area was part of the historical Ankole kingdom.

玉里庭園周辺の地域も玉里と呼ばれています。
Later the surrounding area of Tamazato Garden was named“Tamazato”.

事業案件周辺の地域住民との対話。
Dialogue with residents of areas around project sites.

彼は、サンクトペテルブルク周辺の地域やトヴェリ、ニジニ・。
He started with the regions around St.

サンバルプル周辺の地域の漂砂ダイヤモンド鉱業について説明しています。
Alluvial diamond mining in the area around Sambalpur is discussed.

Africa現在のチュニジア周辺の地域。
Africa referred to the area of Tunis now.

Gate1周辺の地域は「新開地」といって、昔、ベトナム戦争の時米兵でにぎわった地域です。
The area around Gate 1 is"New opened area", and it is an area that was crowded with US soldiers in the past the Vietnam War.

その郵便局周辺の地域では個人用・事業者用ともZIPコード22314が使われており、それが標準ZIPコードにあたる。
In the area surrounding that post office, home and business mail delivery addresses use ZIP Code 22314, which is thus a Standard ZIP Code.

この警察署はヨルダン周辺の地域に根ざし120年以上に渡って運営され、2015年に他所へ移転しました。
This police station originated in an area around the Jordaan district and was moved in 2015, after more than 120 years of operation.

ザルビノとウラジオストク周辺の地域は、ロシアと中国に向う交通の中心地に発展しているところなのです。
The region around Zarubino andVladivostok is developing into a transport hub for traffic to both Russia and China.

攻撃は実際には領土の破壊を引き起こした(Hamouriyeh周辺の地域はFaylaqal-Rahman戦闘機の手に入る)。
The offensive actually caused a breakdown of the territory the area around Hamouriyeh would be in the hands of the Faylaq al-Rahman fighters.

核爆発が起きた周辺の地域で何十万という人の命を救いうる科学的に裏付けられた行動指針があります。
But there is a scientifically supported plan of action that could save hundreds of thousands of lives in the area surrounding a nuclear explosion.

湖トルコナ周辺の地域は人類の発祥の地であり、先史時代の化石はリフトバレーで発見されています。
The area around lake Turkana is known as the cradle of mankind, prehistoric fossils have been found in Rift Valley.

あなたの先生は学校の周りや、周辺の地域をあなたに見せます。素晴らしい！
Your teacher will show you around in the school and the surrounding areas.

月7日、デリゾール州の油田周辺の地域は、アメリカ率いるSDFにより、軍事地域と宣言された。
On April 7, the area around the oil fields in Deir ez-Zor was declared a military zone by the US-led SDF.

気候は温暖で日照率が高く、島周辺の地域では昔塩田を使った塩作りが盛んでした。
Thanks to the warm weather and plenty of sunshine, salt farming by using saltpan had been thriving in areas around the island long time ago.

あなたの先生は学校の周りや、周辺の地域をあなたに見せます。
Your teacher will show you around in the school and the surrounding areas.

キングタコス周辺の地域は「新開地」といって、昔、ベトナム戦争の時米兵でにぎわった地域です。
The area around King Tacos is the"Shinkaichi(new open ground)", the area which was crowded with US soldiers in the old Vietnam War.

この放送はラジオ劇だと予告されていたが、ニュージャージー州や周辺の地域にパニックを起こした。
Although it was announced in advance that it was a radio play, the broadcast resulted in widespread panic into New Jersey and the surrounding areas.

テラペウタイ(en:Therapeutae)は禁欲的・神秘的傾向のあるユダヤ人の共同体で、特にアレクサンドリア周辺の地域に住んでいた。
The Therapeutae were a Jewish community, with some mystical and ascetic tendencies, who lived especially in the area around Alexandria.

シャリに欠かせない鮨酢は『尾道造酢』を使い、米や醤油も尾道周辺の地域から厳選。
The shop uses Onomichizousu vinegar as sushi vinegar, essential for making sushi-rice, and the rice and soy sauce are also carefully selected from the area around Onomichi.

MawlamyineとBago周辺の地域に主に見られるMonの人々は、芸術と文化に大きな影響を与えました。
The Mon people, who are found mainly in the regions around Mawlamyine and Bago, have had a big impact on arts and culture.

年10月、セルビア・モンテネグロの軍隊はサラエヴォ周辺の地域に侵攻し、ロマニヤ山の支配を得た。
In October 1914 the Serbo-Montenegrin armies penetrated the areas surrounding Sarajevo and gained control of Mt.

イベントでは、新年を祝う仮装行列も催され、クリン市と周辺の地域から、毎年20,000人以上が参加します。
Over 20, 000 people from Klin and the surrounding area take part in the events every year, which also feature a New Year masquerade.

この例では、周辺の地域別のステップとしてを見ることができます。
In this case, surrounding the area can be seen as another step.

が提供する多くの活動は、美しい周辺の地域で様々な散歩や近くにあります。
There are many activities on offer close by and various walks in the beautiful surrounding regions.

会場周辺の地域住民の皆さまへの迷惑となる行為は絶対におやめください。
Please refrain from disturbing the residents of the area surrounding the venue.

ギガファクトリーでは6,500人を直接雇用し、周辺の地域では間接的に20,000人以上の雇用を生むことになります。
Once fully operational, the Gigafactory will directly employ 6,500 people and indirectly create between 20,000 to 30,000 additional jobs in the surrounding regions.

ギガファクトリーでは6,500人を直接雇用し、周辺の地域では間接的に20,000人以上の雇用を生むと述べている。
Once fully operational, the Gigafactory will directly employ 6,500 people and indirectly create between 20,000 to 30,000 additional jobs in the surrounding regions.