日本語 での 周辺の通り の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
周辺の通りにはショップ、バー、レストランがたくさんあります。
周辺の通りにはバー、レストラン、ショップが多数あります。
Many bars, restaurants and shops can be found in the surrounding streets.MontagneSainte-GenevièveにあるPanthéon周辺の通りは大きく変化しました。
The streets around the Panthéon on Montagne Sainte-Geneviève were extensively changed.ホテル周辺の通りの様子。
A view of the street around the hotel.インクルードアユンタミエント広場,毎週の市場は周辺の通り沿いに位置している場合、この集団について本当に面白いものの味だけです。
The Town Hall Square,where the weekly market is located along the surrounding streets are just a taste of what's really interesting about this population.Combinations with other parts of speech
周辺の通りには多くのレストラン、カフェ、ショップが建ち並んでいます。
There are many restaurants, cafes and shops in the surrounding streets.周辺の通りには多くのレストラン、バー、ショップがあり、最寄りのスーパー・。
Many restaurants, bars and shops can be found in the surrounding streets.ドリンク、スナックの自動販売機が利用でき、周辺の通りには多くのレストラン、バーがあります。
Drinks and snacks are available from the vending machine, and the surrounding streets are full of restaurants and bars.世紀と18世紀のフレスコ画や漆喰壁が特徴的なスイートで、中庭または周辺の通りの景色を見渡せます。
Boasting stuccoes and frescoes from the 17th and 18th century,this suite overlooks the internal courtyard or the surrounding streets.アパートの前の早朝、午後と夕方に無料の駐車場、周辺の通り。
Free parking in the early morning, afternoon and evening,in front of the apartment and the surrounding streets.Felipe2の周辺の通りには、レストランやショップがあります。
There is a selection of restaurants and shops in the streets surrounding the Felipe 2.アパートメントの周辺の通りにはショップ、バー、カフェなどがあります。サグラダ・。
Shops, bars and cafés can be found in the streets surrounding the apartment.週末には周辺の通りが活気ある市場になり、カーニバルの雰囲気を楽しむことができます。
At the weekends, the streets surrounding it turn into lively markets and you can sense a carnival atmosphere in the air.このスクエアの周辺の通りは1830年代にはニューヨーク市で最も人気のある住宅街となった。
The streets surrounding the square became one of the city's most desirable residential areas in the 1830s.HostalExcellence周辺の通りには、数多くのショップ、レストラン、バーが集まっています。
There are numerous shops, restaurants and bars in the streets around Hostal Excellence, and both the Gothic Quarter and Raval area are great to walk 駐車場は、敷地内の地下駐車場、周辺の通り、またはバーリントンドライブの地上の駐車場にあります。
Parking is available onsite in the underground parking lot, on surrounding streets or ApartmentsMercatの周辺の通りには多くのショップやバーがあります。人気のシーフードレストランが並ぶバルセロネータまで徒歩わずか10分です。
The streets around the Apartments Mercat are full of shops and bars, while the popular seafood restaurants of Barceloneta are just a 10-minute walk away.地区周辺の通りには、たくさんのジュエラーが軒を連ねています。
In the streets around the district you will find lots of jewelers.当然のことながら、建物とその周辺の通りはすべてジョルナイの特徴的な色や装飾で飾られています。
Naturally, the buildings and the neighbouring streets where all decorated by Zsolnay's characteristic colours and forms.Ogoh-Ogohパレードは、午後からバリ島周辺の通りを夜にかけて始まります。
Ogoh-Ogoh parade starting from the afternoon until night on the streets around Bali.そのかわり、７月１日には、リビア全人口の３分の１を占める１００万人以上の人々が、ムアンマル・カダフィの演説を聴きNATOに反対するために緑の広場や周辺の通りに集まった。
Instead, on July 1st, more than a million Libyans,were in Green Square and the surrounding streets, to hear Muammar Qaddafi speak and to rally against NATO.そのかわり、７月１日には、リビア全人口の３分の１を占める１００万人以上の人々が、ムアンマル・カダフィの演説を聴きNATOに反対するために緑の広場や周辺の通りに集まった。
Instead, on July 1, over a million Libyans- around one third of the Libyan population-were in Green Square and the surrounding streets, to hear Muammar Qaddafi speak and to rally against NATO.庭園周辺の通りをブラブラします。
I will stroll around a street near the garden.駅西口周辺の通りを比較したスライド。
Slide comparing the streets around リアルト橋とその周辺の通りは、ヴェネツィアの主要観光スポットの一つです。
The Rialto Bridge and its surrounding streets are one of Venice's major attractions.周辺の通りには様々なショップ、パン屋、バー、カフェがあります。
There is a range of shops, bakeries, bars and cafés in the streets surrounding この仏舎利塔と周辺の通りは、カラフルなチベットの祈祷旗で飾られています。
The Stupa and surrounding streets are decked out in colourful Tibetan prayer flags.公園、リゾート、周辺の通りは、お祝いのために飾られ、ダイヤモンドセレブレーションの装飾とバナーが付いています。
The parks, resorts and surrounding streets will be decked out for the celebrations, with Diamond Celebration décor and banners.中心街から外れてもダンテ通り(VialeDante)やその周辺の通りをふくめてショッピングを存分にお楽しみいただけます。
Outside the historic centre there are other areas dedicated to shopping,such as Viale Dante and its surrounding street.クタ、レギャン、スミニャック周辺の通りはすべて1pm以降に閉鎖されます-そのため、乗り継ぎをしているクライアントは、フライトを逃さないために早めにチェックアウトする必要があります。
All streets around Kuta, Legian and Seminyak will be closed after 1pm- therefore clients transferring out may need to check out earlier to avoid missing flights.
