日本語 での 命の木 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
父上は命の木にいる。
Father is with the Tree of Life.優しい舌は命の木である。
まさに十字架は命の木となりました。
The cross became a tree of life.もちろん、叶えられた望みは命の木となりました。
And lastly, そして、「命の木」から食べることができなくなった。
Combinations with other parts of speech
箴言15:4は穏やかな舌は命の木だと言います。
Proverbs 15:4 A healing tongue is a Tree of the Lives.癒しをもたらす舌は命の木。
Proverbs 15:4 叶えられた望は命の木。
癒しをもたらす舌は命の木。
かなえられた望みは命の木」。
Hope fulfilled is a tree of life”.かなえられた望みは命の木。
癒しをもたらす舌は命の木。
Proverbs 15:4a The tongue that brings healing is a tree of life.癒（いや）しをもたらす舌は命の木。
The tongue that brings healing is a tree of life.彼らはその手を伸ばし、またあの命の木より取って食べ、永遠に生きるかもしれない」と。
He might stretch out his hand, and take also from the tree of life, and eat, and live forever.命の木は「都の大通りの中央を」流れる川の両岸にありました。
The tree of life was on either side 今は、手を伸ばして命の木からも取って食べ、永遠に生きる者となる。
He might stretch out his hand, and take also from the tree of life, and eat, and live forever.今は、手を伸ばして命の木からも取って食べ、永遠に生きる者と。
He might stretch out his hand, and take also from the tree of life, and eat, and live forever.今は、手を伸ばして命の木からも取って食べ、永遠に生きる者となる恐れがある。
He might stretch out his hand, and take also from the tree of life, and eat, and live forever.彼は、手を伸べ、命の木からもとって食べ、永久に生きるかもしれない。
He might stretch out his hand, and take also from the tree of life, and eat, and live forever.彼は手を伸ばして、命の木からも取って食べ、永久に生きるかもしれない。
He might stretch out his hand, and take also from the tree of life, and eat, and live forever.彼は手を伸べ、命の木からも取って食べ、永久に生きる。
He might stretch out his hand, and take also from the tree of life, and eat, and live forever.彼は手を伸べ、命の木からも取って食べ、永久に生きるかも知れ…。
He might stretch out his hand, and take also from the tree of life, and eat, and live forever.彼は手を伸べ命の木からも取って食べ永久に生きるかもしれない。
He might stretch out his hand, and take also from the tree of life, and eat, and live forever"-.命の木と善悪の知識の木がいずれも園の中央にあったということを考えるのは、興味深いことです。
It's interesting to consider that the tree of life and the 
