和らげるのに役立つ 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• help relieve
• would help alleviate

日本語 での 和らげるのに役立つ の使用例とその 英語 への翻訳

ゴルフはストレスを和らげるのに役立つ活動です。
Golf is an activity that helps to relieve stress.

CTSの不快感を和らげるのに役立つ2つの演習があります：。
Here are two exercises that may help relieve the discomfort of CTS:.

THCは痛みを和らげるのに役立つかもしれませんが、鎮痛剤としての価値は、その精神活性効果と乱用の可能性によって制限されます。
THC may help relieve pain, but its value as an analgesic is limited by its psychoactive effects and abuse potential.

ラベンダー、フランキンセンス、ローズは、労働中の不安や恐怖を和らげるのに役立つかもしれません。
Lavender, frankincense, and rose may help relieve anxiety and fear during labor.

それは凝りを和らげるのに役立つが、椎間板内圧をある程度緩和することもわかっている」。
We find it helps relieve stiffness, but it also helps alleviate some of that intradiscal pressure.”.

ムカルチンは、以下のような臓器の病気で咳を和らげるのに役立つ去痰薬として作用します。
Mukaltin acts as an expectorant that helps relieve coughing in diseases of such organs as:.

薬への注釈はそれが炎症を和らげるのに役立つことを示します利尿薬。
Annotation to the drug indicates that it serves to relieve inflammation and is diuretic.

身体運動はストレスを和らげるのに役立つことが知られていますが、ヨガは運動よりさらに一歩先へ進みます。
Physical activity is known to help relieve stress, but yoga may go further than exercise alone.

筋肉は、トレーニング後に痛みますが、この痛みを和らげるのに役立つことができます。
Muscles will hurt after workouts, but there are things that you can do that will help ease this pain.

ヘンプシードのような高繊維食品の利点の1つは、便秘を和らげるのに役立つ能力です。
One of the benefits of high-fibre foods like hemp seeds is the ability to help relieve constipation.

これがうまくいかなければ、タイレノールやモトリンのような鎮痛剤の小児用処方は不快感を和らげるのに役立つかもしれません。
If this doesn't work, pediatric formulations of pain relievers like Tylenol or Motrin may help to relieve discomfort as well.

結論：チキンスープは喉の痛みを和らげるのに役立つ快適食品です。
Bottom line: Chicken soup is a comfort food that may help soothe a sore throat.

しかし、いくつかの研究はまた、ショウガが生理痛を和らげるのに役立つことを発見し、それは糖尿病の人々に利益を提供する可能性があります。
However, several studies have also found that ginger can help relieve period pain, and it may offer benefits for people with diabetes.

いくつかの研究は、多くの場合、他のハーブを含むペパーミントオイルの調製は、消化不良、吐き気や胃の痛みを和らげるのに役立つことを示しています(8,9,10,11)。
Several studies have shown that peppermint oil preparations, which often also included other herbs, can help relieve indigestion, nausea, and stomach pain(8, 9, 10, 11).

やや当惑して、その若い母親が説明した：彼女の小児科医者が授乳が赤ちゃんの耳圧力を和らげるのに役立つのだと言ったのだと。
Somewhat embarrassed, the mother explained that her pediatrician said nursing would help alleviate the pressure in the baby's ears.

いくつかの研究は、多くの場合、他のハーブを含むペパーミントオイルの調製は、消化不良、吐き気や胃の痛みを和らげるのに役立つことを示しています(8,9,10,11)。
Several studies have shown that preparations of peppermint oil, which often included other herbs as well, can help relieve indigestion, nausea and stomach pain(8, 9, 10, 11).

大西洋同盟はまだそのメンバー間の緊張を和らげるのに役立つ、イラクの物語のために、個人的なコミットメントのためのすべての要求を受信していないと主張。
The claim that the Atlantic Alliance has not yet received any request for personal commitment, for the story of Iraq, serving to allay tensions between its members.

いくつかの研究は、ヨガ、特にその呼吸、集中、およびリラクゼーション成分の研究は、ADHDの特定の症状を和らげるのに役立つことを示唆しています。
Some studies have suggested that studying yoga, particularly it's breathing, focusing, and relaxation components, can help to relieve certain symptoms of ADHD.

鎮痛剤は痛みを和らげるのに役立ち、タイヤをかけることで指の動きをなくすことができます。
Analgesics can help to reduce pain, and you can eliminate the mobility of your finger by applying a tire.

麻薬は痛みを和らげるのに役立つ。
I just help them ease the pain.

どの食品が痛みを和らげるのに役立つ？
Can the type of food you eat help ease the pain?

この呼吸法は不安を和らげるのに役立つヨガのテクニックです。
This breathing technique is a very useful yoga technique to relieve anxiety.

これらの異なる瞬間が、疝痛に起因する不快感を和らげるのに役立つのです。
These different moments will help relieve the discomforts caused by colic.

あなたは顔の筋肉の緊張を和らげるのに役立つハーブの暖かいローションを作ることができます。
You can make warm lotions of herbs that help relieve tension of the facial muscles.

京都大学のチームの手法がサルで安全だと実証できれば、懸念を和らげるのに役立つだろう。
Proof that the technique is safe in monkeys would help to allay concerns.

北京とワシントンは今後数ヶ月で何らかの形の貿易協定を達成することができ、それは緊張を和らげるのに役立つだろう。
Beijing and Washington could achieve some form of trade agreement in the coming months, which would help alleviate tensions.