日本語 での 和気藹々 の使用例とその 英語 への翻訳

皆で和気藹々と愉しみましょう。
And let us all enjoy the fruits of the harvest.

自由闊達和気藹々：雰囲気が良い。
Open-mindedness and friendliness: a nice atmosphere.

チームの特色を井谷GMに尋ねると「明るく、和気藹々」と即答。
Ask team featuring Itani GM and“bright、Being full of harmony“and answer。

久しぶりに各家族顔を合わせて和気藹々に夜遅くまで話が弾む。
We talked to each other, face-to-face, hour after hour, often late into the night.

数年の間、創設者達は和気藹々で、魔法力を示した若者達を探し出しては、この城に誘って教育したのであります。
For a few years, the founders worked in harmony together, seeking out youngsters who showed signs of magic and bringing them to the castle to be educated.

酒造りもひと段落し、蔵人も一緒に今年の酒造りの出来など語り合いながら、みなさまと和気藹々楽しんでいただく酒蔵びらきです。
Sake is paragraph and kurato together into conversations, such as this year's sake can be a and all the while being full of harmony is joyo stone bridge and enjoy.

文で「和気藹々」を使用する方法

和気藹々 楽しい釣りでした。

初対面でも エクササイズ後のお喋りは 和気藹々 楽しい時間でした。

答えは ↓ 和気藹々 書くのはもちろん見るのもはじめて。

参加者は３０名程でしたが 少数精鋭で真剣の中にも 和気藹々 環先生の流れるようなご説明に うなずきながら。

2016年1月14日 富山県は南砺(なんと)移住221日目 南砺市地域おこし協力隊定例会議 森羅万象 因果応報 温故知新 全身全霊 一期一会 和気藹々 悪戦苦闘 誠心誠意 喜怒哀楽 知行合一 風林火山 雪月風花 共存共栄