英語 での Hour after hour の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sanely hour after hour.
Hourbyhour（時々刻々と）。We would watch carefully, hour after hour.
注意深く見守ること、1時間経過．．．。Hour after hour we planted tiny seeds into countless boxes.
毎時、私たちは小さな種を無数の箱に植えました。So many speeches, hour after hour.
いろんな細切れ時間で１時間。Hour after hour passed, and yet he continued to speak with.
時間が過ぎていきましたが、彼はまだ話をしました。Every hour, hour after hour.
Hour after hour, 20 hours since the explosion, so 40 bombs worth by now.
You as a reader want hour after hour of entertainment.
ここは一つ、趣味の時間として聞いて欲しいのでありますよ？Hour after hour, as long as the game continues, the bot plays tirelessly on.
再生、ゲームを続ける限り、時間後の時間、ボット休むことがなくされます。We talked to each other, face-to-face, hour after hour, often late into the night.
Hour after hour, the cars arrived empty and left filled with plants and flowers.
毎時、車は空の状態で到着し、植物や花でいっぱいのままになりました。The powerful battery of Suunto Traverse keeps you exploring hour after hour.
SuuntoTraverseのパワフルなバッテリーのおかげで、長時間のアドベンチャーを楽しむことができます。Volunteers fed him hour after hour, round the clock, and they are the reason he is alive today.
ボランティアは時間の経過とともに時間をずらして彼に食事を与え、今日は生きています。The rich veil formula that is sweat andwater-resistant will protect your skin hour after hour from powerful UV rays.
Minute after minute, hour after hour, day after day, another word transcribed every eight seconds!
分1分後、1時間後1時間、1日の翌日、別の単語秒転写ごとに8！One such man, a cowboy named Jim White,became fascinated by the cave and spent hour after hour exploring it.
ロングの仲間の一人で、ジム・ホワイトという名のカウボーイは、洞窟に魅せられる様に成り、探検に何時間も費やした。If you sit kids down, hour after hour, doing low-grade clerical work, don't be surprised if they start to fidget, you know?
子供に座ったまま何時間も低級な事務作業をやらせたならソワソワし始めてもおかしくはないでしょう。One such man, a cowboy named Jim White,became fascinated by the cave and spent hour after hour exploring it.
ロングの仲間の一人で、ジム・ホワイトという名のカウボーイは、洞窟に魅せられるようになり、探検に何時間も費やした。Hour after hour that mighty man of God sat still; and those who waited on him came into the room, again and again, and he was so absorbed in his meditation that they almost thought he was a corpse.
この大いなる神の人は、何時間も座り込んだ;そして彼を待つ人達は、何度も何度も彼の部屋に入って来た。Rumbled on, through long, dark stretches of woodland,--over wide dreary plains,--up hills, and down valleys,--and on, on, on they jogged, hour after hour.
広いわびしい平野、-丘アップ、そしてダウン谷、-および上、上、彼らはジョグで、時間時間後。子供はすぐに眠ってしまった、と彼の母親の膝に大きく横たわっていた。While I could share with you page after page, hour after hour of information on chronic fatigue, I think it is more appropriate to share just how deeply chronic fatigue has affected my life.
慢性疲労、上の情報の時間後の時間のページの後、ページを分かち合えたら間それがどれだけを共有するがより適切と思う深く慢性疲労が私の人生で影響を受ける。The result: pressure controllers that keep critical semiconductor processes on-target andunder the most stringent control- hour after hour, day in and day out.
その結果、プレッシャーコントローラによりクリティカルな半導体プロセスの的確性を維持し、数時間、または数日間連続して厳密な制御を行うことができます。The Fontaine Group I formed a team working hour after hour, day to day, every year, earning him the space to millimeter by millimeter competition we have fun working and building a better world, We hope you prosperous than the chance in fifty years our children to be part of this organization of which we are proud to be part.
フォンテーヌグループでは、私は時間の1時間後に作業チームを結成しました,一日一日,年々,彼に私たちは楽しい作業とより良い世界を構築してきたミリ競争によってミリメートルのスペースを獲得,私たちは子供たちが参加できたことを誇りに思っているのこの組織の一部であることを50年後に偶然よりもあなたが繁栄を願って。Movies and TV shows glamorize all manner of violence, many web sites promoteextremist views that call for violent action, and hour after hour of playing violent video games can desensitize teens to the real world consequences of aggression and violence.
映画やテレビ番組はあらゆる種類の暴力を惹きつけ、暴力的な行動を求める過激な見方を宣伝するWebサイトが数多くあり、何十時間もの暴力的なビデオゲームをプレイすると、現実世界の攻撃や暴力の影響を受けにくくなります。
