日本語 での 唯一の事 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
決して古くならない唯一の事人々と繋がっている事です。
私が知らない唯一の事そういう事を行う理由です。
The only thing I don't know is why you do what you do.しかし、それは今日起こっている唯一の事ではありません。
However, that's not the only thing happening today.私たちに出来る唯一の事だと思うのです。
それが唯一の事―俺に希望を与えたことだ。
It's the only thing that gave me hope.得意とした唯一の事は体操だったそれと盗むこと。
The only thing I was good at was gymnastics and stealing.私が親友にしてあげられる、唯一の事。
It's the only thing I can say to my best friend.技術的なチームが過去の20年にした唯一の事SIVGEは空気の仕事プラットホーム、特にマストのプラットホームの研究です。
The only thing SIVGE technical team has done in the past 20 years is research on the aerial work platforms, especially mast platforms.あなたが必要とする唯一の事は標準的な形式でデータを書き、次に「検索」ボタンをクリックすることです。
The only thing you need is to write the data in a standard form, and then click on the“Search” button.あなたがする必要がある唯一の事はあなたが編集したい写真を選択し、そしてそれらをドラッグアンドドロップすることです。
The only thing that you need to do is to select the photo that you would want to edit, then drag and drop them.実際は、大きい前進が与える唯一の事は出版会社が人々にあなたの本を買わせる懸命に試みるという知識である。
In fact, the only thing that a big advance gives you is the knowledge that the publishing company will try hard to make people buy your book.私が好まない唯一の事はキーの場所とのそう密接に今少し使用されたタイプを得ることである。応答。
The only thing which i dont like is its getting a little used to typing now with the keys places so closely.今では買い物はご自宅やオフィスの快適さから、残っている唯一の事は待つことです行うことができます。
Now that shopping can be done from the comfort of your home orthe office the only thing that remains is to wait.修正4:ビデオ修復ツール他のすべての方法が失敗したとき、残っている唯一の事は破損した3GPファイルを修復することです。
Fix 4:Video Repair tool When all other methods fail, the only thing left is to repair the corrupt 3gp file.上部に高セキュリティ設定で、"ブロードキャスト/マルチキャストを許可する"、そこからチェックする必要があります唯一の事はされています。
At the top is the high security settings and the only thing that should check from there is"allow broadcast/multicast.あなたが考える必要がある唯一の事はどこに冷却してから簡単にインストールすることです。
The only things you need to think is where to cool and then easily install.人々がザクエウスについて覚えている唯一の事の一つは、彼が不足していたという事実でした。
One of the only things people remember about Zacchaeus was the fact that he was short.唯一の事オペレータは切れ始めるように絶縁材のペーパーおよび出版物ボタンに荷を積み、荷を下すべきですしなければなりません。
The only thing operator has to do is to load and unload 唯一の事はそれらを共有する場合は、いくつかの条件を満たすあります。
The only thing is if you share them, then you have fulfill some conditions:.あなたが必要とする唯一の事：コンピュータ、ノートパソコン、携帯電話やインターネット。
The only thing you need: a computer, laptop, mobile phone and internet.特定の唯一の事は残念ながら、彼の最後の賭けに勝つために失敗した、ということです。
The only thing that is certain is 得意とした唯一の事は人を殺すことでも「まだ終ってない。
The only thing I was good at was killing people, but I'm workin' on it.ダナは嘘だとわかってた唯一の事はあなたをボストンから出させること。
Dana knew 構造の投資、低い投資は、するべき唯一の事窒素を発生させる力を接続することです。
Construction investment, low investment, the only thing to do is to connect power to generate nitrogen.SizeGenetics男性の強化システム-あなたがオーストラリアで最速かつ最大の利益のために必要がある唯一の事。
SizeGenetics Male Enhancement System- The Only Thing you Need for Fastest and Largest Penile Gains in Australia& New Zealand.ポーカースターズは、今よりも人気になっているを見ることができます。,モバイルだった唯一の事について彼ら前に今日を逃して。
I can see Pokerstars becoming even more popular now,mobile was about the only thing they were missing out on before today.年間国に貢献して資格を得られる唯一の事甘やかされたガキの子守か。
Years serving my country, the only thing I'm qualified for is babysitting spoiled brats.静脈瘤があれば、せめてできることだから一度-を失う必要がある唯一の事は既に慣れているおそらくそれらの見苦しい静脈。
If you have varicose veins,the least you can do is try it once- because the only thing that you have to lose is those unsightly veins that you are probably not comfortable with already.より少ない膨張:レーザーエネルギーはあなたのペットに触れる唯一の事が見えない一条の光線であるのでティッシュを押しつぶしませんし、引き裂きませんでしたり傷つけません。
Less Swelling: Laser energy does not crush,tear or bruise tissue because the only thing that touches your pet is an invisible beam of light.
