事 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• thing
• do
• can
• have
• not
• be
• things
• is
• done
• doing
• could
• are
• did
• has
• had

日本語 での 事 の使用例とその 英語 への翻訳

そんな事ないわ。
That's not it.

その事じゃなく。
It's not about them.

鉱山は長い事閉鎖されてる。
The mines have long since closed.

子供の事や、お金の事など。
Not for the kids or for the money.

悟空を助ける事もしないようです。
They will not support Goku, either.

ううんもう過去の事って感じだし。
No, I'm kind of done with that. What?

知っている事、全て聞いているの。
That's all. Just listen.

歌う事以外で趣味はありますか？
Have any other hobbies besides singing?".

今だに歩く事や、話す事はないです。
And still not walking or talking yet.

親の事、何処にいても忘れないです。
Not for his parents, wherever they were.

月に取れる事祈っておきます。
Let's pray that I can get this done by May.

簡単な事さ狼か木を渡るかだ。
It's simple. It's the wolves or those trees.

動物から教わる事もたくさんあります。
We also have a lot to learn from animals.

フィルムに繋がる事だと思う？
Do you think it could be a link to the films?

伝えられた事伝えられてない事問題は。
You have been told and not told. The problem is.

とは言えポジティブな事もありました。
All said, there have been some positives too.

など、夫から見れば、私のしでかした事。
Or to my husband when he sees what I have done.

あなたがお母さんに言った事覚えてる？何だって？
What? Do you remember what you said to her?

彼女はもう誰の事も「ハニー」と呼ばなくなったのです。
She's not calling everyone"honey" anymore.

君には、君の目的があって行った事！
What you have tried to do, you have done on purpose!

そして、何年もそういう風であった事、それがある意味で。
I have been doing this for years, in a sense.

最初に思ったのは、何だこの馬鹿はという事。
Now at first I was thinking, what an idiot this is.

怒りは分かるわでもこんな事解決にならない。
I know you're angry. This is not gonna solve anything.

赤ちゃんの唯一のコミュニュケーションの方法は、泣く事。
Yet a baby's only way to communicate is to cry.

その事について知っている人について質問です。
I have a question for people who know about these things.

マイク・シオドールが言うには「死んだってどういう事？死んでないよ」。
And Mike Theodore said, What do you mean dead?

今日はシャナンの事でしたが‎彼女だけじゃない。
It's not just about Shannan. As much as today is about Shannan.

美は良い事」という脳への刷り込みもあります。
We also have a"beauty is good" stereotype embedded in the brain.

しかしこれは本来なら日本政府が行なうべき事である。
However, this is something the Scottish government should be doing.

でも新しい事、はじめての事をするのは大好きです。
I love doing new things, or doing things for the first time.