日本語 での ことができる の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
捜査員や家族だけがそこへ入ることができる。
それを楽しむことができる人々。
諮問団の任期は2年であり、再任することができる。
The terms of office will be two-years with reappointment allowed.あなたは、オンライン缶を注文試みることができる。
そして、哲学は世界を変えることができる。
Environmental philosophy might change the world.魚と鳥は恋に落ちることができる。
A fish and a bird might fall in love.彼らの罪は、どれほど多くともみな赦されることができる。
Their sins, however many, might all be forgiven.鳥と魚は恋に落ちることができる。
A fish and a bird might fall in love.それらは後に変えることができるが、。
And those might change later.モーセだけは主に近づくことができる。
Moses alone might come near.アート作品は人々を集めることができる。
Art CAN bring people together.棒や石は、私の骨を折ることができる。
STICKS AND STONES CAN BREAK MY BONES.このプログラムを書き直すことができる。
You CAN rewrite the program.過去は現在に影響をしているが、人間は変わることができる。
The past is influential, but people CAN change.トムは死者と交信することができると言っている。
Tom says he's able to communicate with the dead.彼は日本語を話すことができる。
He's able to speak Japanese.ええ、それで、彼は家賃を支払うことができる。
Yeah well, one, he's able to pay his rent.今までのコネクションやネットワークも活用することができる。
I have also been able to utilise my previously established networks and relationships.少年は死者を見ることができる。
That kid COULD see dead people.そのように僕は、過去を語り直すことができる。
It つまり、それらすべてを私は疑うことができる。
All of these things I am able to doubt.彼は容易に集中することができる。
I am able to concentrate easily.現在、私は人々を助けることができる。
Now I am able to help people.私たちは、もっと自分を信じることができる。
I am able to trust myself more.もちろん最近ではインターネットでMICHAELを追うことができる。
Thanks to internet we have lately been able to follow the events of Nigeria.現在から全く新しくすべてを始めることができる。
But now I am able to start totally new.でも今は、それらと向き合うことができる」。
But now I'm able to face them head-on.".彼はそれを楽しむことができる。
He's able to enjoy it.
