多分 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• maybe
• probably
• perhaps
• may
• possibly
• i think
• might

日本語 での 多分 の使用例とその 英語 への翻訳

多分32だ。
Or even a 32.

私は多分小さなバグと思う。
I think maybe a small bug.

多分ピンから除外する。
Except maybe from PINN.

マリア多分僕はこの町のヒーローでは。
I may not be the town hero Maria.

多分あなたはパパからだと思ってる。
I thought you were cancer.

でも、多分そう言ったでしょうね。
But I would agree he would have said that.

多分あなたはしらふじゃない。
Maybe I don't recognize you sober.

ああ多分君の連絡相手のはずだ。
Yeah, I think he's supposed to be your contact.

多分君は怖いんだろう分かるのは。
Might scare you. guy… Now, I know that.

博士、ごめんね。多分僕も子供が怖いんだ。
Guess I'm scared of kids, too. Sorry, Doc.

多分それは道に沿って来ていると思います。
I think, maybe it's come along the way.

しかし、私はいつも多分私が想像していると思った。
But I always thought that maybe I imagined.

多分、私を引き付けるのは魔法の木だ。
Perhaps it's the magic tree that draws me.

はっきり覚えてないけど多分そう。
I don't remember for sure, but I think so.

多分彼は夕食を外で食べたい。
Suelo cenar pronto. I tend to eat dinner early.

詳しくはわかりませんが、多分違法になると思います。
We're not sure, but we think it might be illegal.

多分カリフォルニアだったからだろう。
I guess it was because we were in California.

そう言う気持ちに取り憑かれたのは、多分、あの日から…。
This feeling has possessed me I think, from that day….

多分1時間町はとても静かだった。
For maybe an hour, the town was just dead quiet.

プレゼンテーションのシステムには多分賛否があると思います。
There are, I think, some pros and cons to the presentation system.

多分、向こうの人もびっくりしたと思います。
I thought other people might be surprised also.

多分この"爆弾"はドアと連動してるのよ。
I'm presuming this"bomb" is connected to the doors.

多分、ストレスも解消されて、表情も明るくなっていると思います。
I think maybe are no stress, look brighter.

多分30分ぐらいで電池切れになったと思います。
I think that the battery ran out in about 30 minutes.

多分レイナは核兵器の買手を見つける為 に彼を利用してる。
Rayna may be using him to find buyers for the nuke.

多分20回ほどトイレに行ったと思います。
I think I go to the bathroom at least 20 times.

多分これは、世界最速で安全なダイエット方法だと思います。
I think this is the fastest safe diet in the world.

多分、私が一番驚いていたと思います。
I think I was the first one to be surprised about it.

多分自分はアドバイスを受けるに適切な人間じゃないんだよ。
But they might not be the right people to take advice.

多分いかれたカウボーイが銃を抜くのを待っているんだ。
Might be he's waiting for some cowboy to touch his pistol.