日本語 での た事ない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
会った事ないな。
I have never seen you there.見た事ない。
I have never seen it before.バリウムなんて聞いた事ないけど何なの？
I have never heard of Valium.ＴＶシリーズは観た事ないねん。
I have never seen any of the tv series.市民ケーンは見た事ないけどね。
I have never watched Citizen Kane.これは作った事ないレシピ。
A recipe that I have never made before.ここでホームレス見た事ないけどな。
I have never seen homeless here before.ＴＶシリーズは観た事ないねん。
I have never seen the TV series.何かしら見た事ない。
中を見た事ない。
But I have never seen the inside of the house.どうかな使った事ない。
こんなケーキ見た事ない。
I had never seen a cake like that.シーツ、毛布は洗った事ない。
聞いた事ない。
It's never been tried before.きっと見た事ないですよ。
I am telling 私は１０をつけた事ないよ』と、先生。
I never had ten,'' he said.出会った事ないのに？）。
And have never met?テトリスは勝てた事ないわ。
Truex has never won.来た事ない地図を買ってやるか。
He's never been here before. Maybe we should buy him a map.私は食べた事ないのですが、どなたかご存知ですか？
I have never died, but you know something?見た事ない物が悪いとは限らん。
Just because you have never seen it before doesn't mean it's a bad thing.クリスマスなんて人聞いた事ないです。
They had never heard of Christmas.ニュージーランドの南島って、行った事ないのですよ。
I have never been to the South Island of New Zealand.会った事ない奴10人。
People you have never met.見た事ないわ4。
Have never seen 4.使った事ない。
ティグォ、ここ来た事ないけど。
Zhiguo, we have never gone this way before.ちなみに白黒テレビは見た事ないです。
Most have never seen a black& white TV.
