唯一の保証 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

only guarantee
唯一 の 保証

日本語 での 唯一の保証 の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
本条は、本コンテンツに関する唯一の保証について述べたものです。
This article mentions the only guarantee concerning this content.
二日酔いをしないための唯一の保証は飲まないことです。
The only guarantee for not having a hangover is not to drink.
唯一の保証は、変化である。
The only guarantee is change.
本条は、本コンテンツに関する唯一の保証について述べたものです。
This article contains the only guarantees relating to the Services.
本条は、本サービスに関する唯一の保証について述べたものです。
This article contains the only guarantees relating to the Services.
唯一の保証は、変化である。
The only certainty is change.
唯一の保証は、変化である。
The only for-sure is change.
HP製品およびサービスの唯一の保証は、。
The only warranties for HP products and.
変更は、唯一の保証
Change is the only thing guaranteed.
変更は、唯一の保証
Change is inevitable, it's the only guarantee.
変更は、唯一の保証
Change is the only guarantee.
我々は、核兵器の使用又は核兵器の使用の威嚇を防止するための唯一の保証は、それらの完全な廃絶であることを再確認する。
We reaffirm that the only guarantee against the use or threat of use of nuclear weapons is their total elimination.
国民の生活を変える政策を実行するためには連立政権が唯一の保証だ。
A coalition government is the only guarantee to carry out the policies that can change people's lives.
こうした観点から、核兵器の使用あるいは使用の威嚇を防止する唯一の保証はそれらの廃絶であることが繰り返し述べられた。
In this respect, it was reiterated that the only guarantee of avoiding the use or threat of use of nuclear weapons was their elimination.
この素晴らしいプロジェクトの「私たちがあった最高の産業と最後チームを作る会社は成功の完全なプロジェクトの唯一の保証」。
For this great project,"we had the best industries andcompanies making a team to the end is the only guarantee of complete projects with success.
(b)本品質保証規定は、お客様のKinectセンサーについてMicrosoftが行う唯一の保証または条件となり、Microsoftはその他のいかなる保証も条件の付与も行いません。
This is the only warranty Microsoft gives for Your Kinect Sensor and Microsoft gives no other guarantee, warranty, or condition.
追跡番号が予想される配送日を与えるからといって、その日に表示することが保証されるわけではありません。.唯一の保証サービスは、次の日です,2日,そして3UPSやフェデックスが提供するデイサービス。
Just because a tracking number gives an expected delivery date does not mean that itwill be guaranteed to show up on that date. The only guaranteed services are Next Day, 2 day, and 3 day service provided by UPS and FedEx.
JA:変更は、唯一の保証
But change is our only guarantee.
業界唯一の保証された固定価格導入。
The only guranteed fixed price implementation.
梅毒の伝染を防ぐ唯一の保証された方法は無防備な性交渉を避け、安全な性行為の手段を採用することです。
The only guaranteed way to prevent a syphilis infection is to avoid unprotected sex and adopt safe sex measures.
市民社会が重要な役割を果たす中で、たんなる核軍縮ではなく核兵器を全廃していくことこそが、核兵器の脅威に対する唯一の保証である、と「平和提言」は述べている。
Complete elimination of all atomic weapons-- and not just nuclear disarmament-- with the civil society playing a significant role,is the only absolute guarantee against the threat of nuclear weapons,the Peace Proposal stated.
結果: 21, 時間: 0.0184

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語