商社 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• trading company
• shosha
• trading firm
• business
• trading companies
• trading firms

日本語 での 商社 の使用例とその 英語 への翻訳

商社活動。
SHOSHA Activities.

総合商社。
General Trading Firm.

商社のビジネスモデル。
The Shosha's Business Model.

樹脂コンパウンド及び商社。
Plastics Compound Business.

商社もその影響を受けた。
Businesses also were affected.

原料商社も存在しています。
There is also RAW Material Company.

商社180資産を提供します。
For trading company provides 180 assets.

福島食品商社フードフェア2017。
Fukushima Food Fair 2017 Business.

商社、中央卸売市場、場外問屋等。
Trading firms, Central wholesale markets.

(国内)商社、問屋他。
(Japan) Trading firms, Wholesalers and others.

商社には、自社の商品はありません。
The company does not have its own products.

オプション商社180資産を提供します。
Options For trading company provides 180 assets.

商社もこのチャンスをものにしようと狙っている。
Companies also want to take that chance.

あなたの商社パーソン度は${point*10}％です。
Your SHOSHA Person aptitude level is${point*10}%.

OEM：商社または小規模な工房用のOEM。
OEM: oem for trading company or small workshop.

化学メーカー機械／設備商社。
Chemical company Machine/ Equipment company Trading.

商社であるとともに、メーカーでもある。
We're a trading company and a manufacturer.

地元機械工具商社との密接な結び付き。
The close connections with local machine tool trade companies.

商社もしくは製造業での営業もしくは営業サポート経験。
Sales experience in trading or manufacturing field.

グローバルな商取引を推進する商社のコア機能です。
The core functions of SHOSHA drive their global business.

商社も銀行も門戸を閉じており、教職を取って。
Banks and businesses shut their doors and batten down the hatches.

外国系半導体商社協会(DAFS)加入。
Joined Distribution Association of Semiconductors& Components of Japan.

だから商社のルーツとよばれているんだ。
And that is why it is considered to be the roots of the Shosha.

GMS委員会・商社部会合同講演会。
The GMS Committee and the Trading Division held a lecture on GMS.

質問No.1：Yiyunは商社やhavemanufacturerはありますか？
Question No.1: Is Yiyun a trading company or havemanufacturer?

まるまグループの韓国の拠点・新進気鋭の総合物流商社。
Maruma Group sites in Korea/cutting-edge integrated logistics trading firms.

食の総合商社、みんなの農業の会社案内パンフレットデザイン。
General food company, brochure design for everyone's agricultural company.

開業5年以内で長崎で最大のドイツ商社となる。
Within five years the company becomes the largest German trading firm in Nagasaki.

電源・電子材料関連製品とワイヤーハーネスの加工商社。
Electrical power/ electronic material products and wire harness processing business.

プロフィール:中谷吉弘氏大学卒業後、商社にて勤務。
Profile: Mr. Yoshihiro Nakatani He worked at a trading firm after graduating university.