問いました 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• asked
• questioned
• ask
• asks

日本語 での 問いました の使用例とその 英語 への翻訳

つ目は犯罪率と銃規制の関係性を問いました。
The second asked about the correlation between crime rates and gun control legislation.

大祭司は主イエスに問いました。
The high priest questioned Jesus.

さらにマグネンティは、「あなたもハリステアニンなのか」と問いました。
Then Megan asked Tilly,“Are you frustrated.”.

このお告げを聞いたとき、私は自分に問いました。
Upon hearing this answer, I questioned myself.

自分がオンナとして生まれてきた意味も問いました。
I also asked her how she came to be a nun.

太子はさらに問いました。
The prince questions further.

Amyは、自分に問いました。
Joey found herself asking.

その戦略を問いました。
He was questioning the strategy.

彼女は立ち止まり問いましたベビーシャワーの目的は何？
So she paused to ask: What is the purpose of a baby shower?

そこで彼女は思いつくこと全てを問いました。
So I asked her what she thought of everything.

どのように書いているのか問いました。
He asked how it was written.

そして、なぜ死ななければならないのか、と問いました。
Then I asked her why we had to die.

私が手放しているものは何かと問いました。
You asked what I omitted.

ある日、私は自分に問いました。
One day I have asked myself.

だから、今朝はこう問いました。
So I asked this morning.

フェルミは"みんなどこだろう"と問いましたがこたえは返ってきません。
Where is everybody?" asked Fermi, and his colleagues had no answer.

そして、本当に私にとって大事なものは何なのかを自分に問いました。
I asked myself what was really important to me.

ファリサイ派の人々は目をあけてもらった人に問いました。
A council of Pharisees then questioned the man who received his sight.

なぜ、多くの人にとっては仕事は楽しみではないのか--わたしは何度も何度も自分に問いました。
Why does no one find this interesting, I ask myself, again and again.

枯れ果てた骨が生き返ることができるか、と神はエゼキエルに問いました。
God asked Ezekiel if the dry bones could be brought back to life.

では、私たちは、どうしたらいいでしょうか」と人々はヨハネに問いました。
What then should we do?” the people asked of John.

わたしの隣人とはだれですか」と、ある律法の専門家が主イエスに問いました。
Who is my neighbor?” a teacher of the Law asks Jesus.

そして「わたしがあなたがたにしたことが分かるか」と問いました。
Then, ask yourself,“Should I have known what to do?”.

例えば、ニュートンがリンゴが落ちるのを見たとき、彼は、なぜ、どうやってリンゴが落ちたのかと問いました。
For example, when Newton saw the falling of the apple, he asked why and how the apple fell.

主イエスに向かって大祭司カイアファは「お前は生ける神の子、メシアなのか」と問いました。
The chief priest asks him bluntly:“Tell us if you are the Messiah, the Son of God.”.

祭司やレビ人が洗礼者ヨハネのところに来て、「あなたは、どなたですか」と問いました。
The religious elites come to John the Baptist and ask,“Who are you?

枯れ果てた骨が生き返ることができるか、と神はエゼキエルに問いました。
God asks Ezekiel if the bones can live again.

私は彼らに、「私に共感できますか？」と問いました。
I asked them"are you sure I can share this?".

わたしの隣人とはだれですか」と、ある律法の専門家が主イエスに問いました。
Who is my neighbor?” the teacher of religious law asked Jesus.

教師になろうと思ったとき、まず、自分は教師になる資格があるかと自分に問いました。
When I decided to become a teacher, first, I asked myself if I had the qualifications to become a teacher.