日本語 での 問題管理 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
問題管理、プロジェクトとサービス中断修正に関する継続的なレポート提出。
Problem management and continual reporting on projects and break fixes.問題管理プロセスの役割です。
Part of the Problem Management Process.問題管理プロセス。
The Problem Management Process.問題管理プロセス。
Problem management process.ITIL：インシデント管理と問題管理の違い。
ITIL: Difference between incident management& problem management.Combinations with other parts of speech
形容詞による使用
もっと
問題管理システムでは、顧客の問い合わせを管理するための長い形式の方法を持っています。
原因は、通常、問題レコードの作成時には未知であり、問題管理プロセスがさらに調査を行う。
The cause is not usuallyknown at the time a ticket is created and the Problem Management process is responsible for further investigation;問題管理のCRMシステムは、あなたが正確にその特定のプロセス・パイプラインに沿って各クエリをたどることができます。
CRM system of issue management lets you accurately follow each query along its particular process pipeline.頻繁に顧客の苦情を表明し、執行側からの不十分な知識や問題管理スキルについてです。
A frequently voiced customercomplaint is about insufficient knowledge or issue management skills from the executive side.また、技術面、食品の安全性、問題管理など幅広いトピックについてのセミナーやワークショップを開催しています。
The APC also holds seminars and workshops on a wide range of technical,food safety and issues management topics.先週、「問題管理」をテーマにした新しいブログシリーズを開始しました。
Last week we kicked off a new blog series on Issues Management.SLAは通常、サービスの定義、パフォーマンス測定、問題管理、顧客の義務、保証、災害復旧および契約の終了を含みますが、これに限定されるものではありません。
An SLA often includes, but is not limited to, the definition of services,performance measurement, problem management, customer duties, warranties, disaster recovery and/or termination of agreement.追加の検出タイプ、レポート作成、問題管理など、特定のデータ品質の要件を抱えるユーザー向けには、AbInitioはあらかじめ用意されている多彩な構成ブロックに基づく汎用的で柔軟なアプローチを提供しています。
For users with specific data quality needs, such as additional types of detection,reporting, or issue management, Ab Initio provides a general-purpose, flexible approach based on powerful pre-existing building blocks.当社はパートナーと共に、従業員のトレーニング、実施に関する標準、安全に関するプロトコルおよび問題管理、保管、分配、容器のリサイクルについて潜在的なモデル校を視察し、評価しています。
Together with our partners, we inspect and evaluate each potential model school on staff training, operational standards,safety protocols and issue management, storage, distribution, and carton recycling.私達の会社は媒体作戦、問題管理、訓練する変更管理、マーケティングコミュニケーション、媒体財政のジャーナリズムおよび専門に話すことで卓越性のための評判を造った。
Our company hasbuilt a reputation for excellence in media strategy, issues management, change 当社はパートナーと共に、従業員のトレーニング、実施に関する標準、安全に関するプロトコルおよび問題管理、保管、分配、容器のリサイクルについて潜在的なモデル校を視察し、評価しています。価値このような方法で、当社は牛乳の処理に関する高い基準を設けながら、安全で栄養価の高い飲料としての牛乳の知識発展と認知向上を行っています。
Together with our partners, we inspect and evaluate each potential model school on staff training, operational standards,safety protocols and issue management, storage, distribution, and carton recycling. ValueIn this way, we are helping create high standards for milk handling, while raising knowledge and awareness of milk as a safe and nutritious beverage.問題管理では、事件の発生を低減することができます。
Problem Management allows you to reduce the occurrence of incidents.すべてのこれらの利点の組み合わせが必要なビジネススキルに問題管理を上昇させます。
通常、問題管理は、あらゆる種類のリスト管理と統合変更管理プロセスに発展します。
Issue management usually evolves to CRMベースの問題管理では、各問題に対する解決の時間を削減することができます。
CRM-based issue management allows you to cut back on resolution time for each プロセスリファレンスモデルを見ると、２つの興味深いプロセス：DSS02サービス要求とインシデントの管理とDSS03問題管理が注目に値する。
Looking at the process reference model, 2 interesting processes merit attention:DSS02 この用語は、情報セキュリティ管理とITサービス継続性管理だけでなく、問題管理や可用性管理などの領域でもよく使用される。
This term is commonly used in Information Security 顧客の問題管理は、多くの利点を持っています-オンライン事業ポートフォリオを改善,高い顧客満足度,より良い顧客の理解,より効率的な解像度など。
The customer issue management has numerous benefits- improve online business portfolio, higher customer satisfaction, better customer understanding, more efficient resolutions etc.インシデントと問題管理を実行-熟練したインシデントと問題管理のプロセスは、効果的なサービスデスクへのキーである。
Implement incident and problem management- Proficient incident and problem management processes are key to an effective service desk.
