日本語 での 回目の訪問 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
回目の訪問だと思う。
I believe the third visit?回目の訪問は抜き打ちでした。
回目の訪問を企画いたしました。
We arranged a second visit.回目の訪問ありがとうございました。
Thanks for the second visit.回目の訪問で、参加者は平均して8語をすぐに思い出し、後で6語を思い出すことができました。
At the third visit, participants could recall on average eight words immediately and six words later, and correctly identified 15 words in the written list.Combinations with other parts of speech
回目の訪問で、参加者は平均して8語をすぐに思い出し、後で6語を思い出すことができました。
At the third visit, they recalled an average of eight words immediately and six words later.回目の訪問の主な目的は、相馬野馬追を見ること。
The main aim of this second visit was to look for raptors.回目の訪問で、参加者は平均して8語をすぐに思い出し、後で6語を思い出すことができました。
At the third visit, participants could recall on average 8 words immediately and 6 words later.回目の訪問中、参加者は平均的な15語で正しく識別されました。
During the third visit, participants correctly identified an average 15 words, compared to about 14 at the fourth 回目の訪問中、参加者は平均的な15語で正しく識別されました。
During the third visit, participants correctly identified on average 15 words.回目の訪問中、参加者は平均的な15語で正しく識別されました。
Participants accurately found an average of 15 words on the third visit.回目の訪問で過去1年以内にストレスの多い人生経験を経験しなかった女性は、4回目の訪問で同じ記憶テストを受けた場合、平均で0.5少ない単語を覚えることができました。
Women who experienced no stressful life experiences within the past year at the third visit were able to remember on average 0.5 fewer words when given the same memory test at the fourth 回目の訪問までに、参加者は平均7語をすぐに思い出し、遅延後の6語を思い出し、ほとんど14語を正しく認識しました。
By the fourth visit, participants recalled an average of seven words immediately, six words later, and correctly identified almost 14 words on the list.回目の訪問までに、参加者は平均7語をすぐに思い出し、遅延後の6語を思い出し、ほとんど14語を正しく認識しました。
By the fourth visit, participants recalled an average of 7 words immediately, 6 words after a delay, and correctly recognized almost 14 words.回目の訪問中に、研究者は参加者に、過去1年間に戦闘、強姦、強盗、その他の身体的攻撃、他の誰かが攻撃または殺害されたのを見たり、脅迫を受けたり、自然災害を経験したりといった外傷性イベントを経験したかどうかを尋ねました。
During the third visit, participants were asked if they experienced a traumatic event in the past year, such as combat, rape, mugging, watching someone attacked or killed, receiving a threat, or living through a natural disaster.回目の訪問で過去1年以内にストレスの多い人生経験を経験しなかった女性は、4回目の訪問で同じ記憶テストを受けた場合、平均で0.5少ない単語を覚えることができました。
Women who experienced no stressful life event at the third visit remembered on average 0.5 fewer words at the fourth 回目の訪問で過去1年以内にストレスの多い人生経験を経験しなかった女性は、4回目の訪問で同じ記憶テストを受けた場合、平均で0.5少ない単語を覚えることができました。
Women who experienced no stressful life experiences at the third visit remembered on average 0.5 fewer spoken words at the fourth 回目の訪問「ヒスイ海岸」。
This is our second visit to Gold Coast.
