回連続 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• consecutive
• times in a row
• times in succession
• times successive

日本語 での 回連続 の使用例とその 英語 への翻訳

正確に3回連続珍味を販売する10以上のショップがあります。
There are more than 10 shops selling exactly 3 consecutive delicacy.

安倍は「５回連続選挙に勝てた。
Moi won five consecutive elections.

RobertBatlle選手がスペイン選手権で12回連続優勝！
Mr. Robert Batlle won 12 consecutive victories at the Spanish Championship!

続く三成功したシーズン,メッシが3回連続FIFA風船ドールを受賞したと,前例のない第四含みます.12。
Three successful seasons followed, with Messi winning three consecutive FIFA Ballons d'Or, including an unprecedented fourth.12.

レッドグレーブから5回連続オリンピックで金目たるを獲得しました。1984宛先2000プラスで銅メダル、1988夏のゲーム。
Redgrave won gold medals at five consecutive Olympic Games from 1984 to 2000 plus a bronze medal at the 1988 Summer Games.

トリプルブロー[マスターレベル:20]複数の敵を素早く三回連続攻撃する。
Triple Blow Quickly attacks multiple enemies 3 times in a row.

計２分間の行程が終わると、３回連続振動した後本体が停止し、全行程が終わったことをお知らせします。
The device will pause its pulsations 3 times in succession after 2 minutes to signify the end of the brushing routine.

MaxCheckAttemptsnumber[optional]何回連続でWarning/Criticalになったらアラートを発生させるか。
MaxCheckAttempts number[optional] number of consecutive Warning/Critical instances before an alert is made.

SETI研究所のアレン・テレスコープ・アレイでは、自動検知システムが候補の信号を5回連続、各2回づつテストを行う。
At the Allen Telescope Array, the automated detection system checks on a candidate signal five times in a row, performing two tests each time..

あなたが50％を危険にさらす場合-あなたとすぐに2回連続負けトレードを持っているとして、一掃される-1チャンスを4に。
If you risk 50%- you will wipe out as soon as you have 2 consecutive losing trades- 1 chance in 4.

パスワードを10回連続間違えると自動ロックがかかります。
If you enter your password incorrectly ten times in succession, your account will be automatically locked.

少ない保守、効率の良い分析還元銅は600~800回、水分吸収剤は約2000~3000回連続使用できます。
Minimal maintenance, effective analysis The reduced copper and moisture absorbent can be used for 600-800 times and 2000-3000 times successive measurements, respectively.

オープニングの夜から27回連続公演と当時前例のない成功で、多くの批評家の称賛を受けた。
From its opening night it was given a then-unprecedented run of 27 consecutive performances, and received much critical acclaim.

少ない保守、効率の良い分析還元銅は600~800回、また水分吸収剤は約2000~3000回連続使用できます。
Minimal maintenance, effective analysis The reduced copper and moisture absorbent can be used for 600-800 times and 2000-3000 times successive measurements.

サイクルを3回連続5週間のコースが含まれており、以下に示す表に示した順序で、一つずつ検討されています。
A cycle contains three consecutive 5-week courses, and are studied one by one, in the order indicated in the table shown below.

Raymondをリリースし、ビルボード200で３回連続で初登場1位アルバムとなった。
Raymond, which became his third consecutive album to debut at number one on the US Billboard 200 chart.

そしてマルセルは、昨年メジャー大会で史上初の6回連続優勝を成し遂げました。
And Marcel won an unprecedented six consecutive major marathons last year.

国産ブームを切り開いた10回連続出展メーカーたち（24社一覧）。
Time continuous submitting manufacturers which opened a domestic boom(I glance through 24 companies.).

回連続iPartnerコンテストで最高得点を記録したパートナーは、サンクトペテルブルクのFBS本部に招待され、真に贅沢な旅を提供します。
The partner who accumulates the highest score in three consecutive iPartner competitions will be invited to the FBS headquarters in Saint Petersburg and offered truly luxury treatment.

回連続，あるいは12カ月の期間内の2/3の会議に欠席すると，議席そのものを失う。
Miss five in a row or 2/3 of the meetings in any rolling 12 month period, you lose your seat.

CIVICAUDITORIUM”では４回連続公演だったのですが、その中には１日２公演の日もあったので本作は３日目にして４公演目でした。
CIVIC AUDITORIUM” was 4 consecutive performances, but there were 2 performances a day, so this was the 4th performance on the 3rd day.

彼女は、大多数のための出発ゴールキーパーでした2007FIFA女子ワールドカップや米を手伝いました.準決勝への代表チームは4試合で2つだけの目標をあきらめました,3回連続完封を含みます。
She was the starting goalkeeper for the majority of the 2007 FIFA Women's World Cup and helped lead the U.S. national team to the semifinals having given up only two goals in four games, including three consecutive shutouts.10.

年9月から11月に実施された受領前テストにおいて，クラブ・ミサイルは，6回連続発射中，一度も目標を見つける事は無かった．。
In six consecutive pre-delivery test firings in the September- November 2007 period, the Club missiles failed to find their targets.

日本のマイナーリーグで最初の2シーズンの大半を費やしたが、1994年にはすぐにスーパースター、3回連続のMVP。
He spent the bulk of his first two seasons in the Japanese Minor Leagues, but immediately became a superstar in his first full season in 1994, winning the first of three consecutive MVPs.

自分自身で行うには4回連続、または1分、その裁判官は、パルスをチェックしたり、回復、呼吸、かどうかの弟子に変更されます。
To do four consecutive times or 1 minute, then judge for themselves, checking pulse, breathing recovery, and whether changes in the pupil.

以下の図に、典型的なTSP収録(TSPを17回連続再生したものを、wiosで同期録音)ファイルの波形とConfigパラメータの対応を示す。
The following figure shows the correspondence between the waveform of Typical TSP recording(17 times continuous TSP playback and its synchronized recording by wios) and the Config parameter.

の第六のアルバム,ペーパー・トレイル(2008),これまでの彼の最も成功したアルバムになりました,アルバムとオーバーの最初の週の販売のための金を認定されています500,000米国でのコピー, それ彼の第三回連続ナンバー1アルバム作り。
S sixth album, Paper Trail(2008), became his most successful album to date, with the album being certified gold for first-week sales of over 500,000 copies in the United States, making it his third consecutive number one album.12.

同じゲスト・ミュージシャンと3回連続で共演するのが常で、2015年10月から2016年2月にかけての3回は、村井啓哲(エレクトロアコースティックス)と藤巻鉄郎(ドラムス)を迎えておこなわれた。
In this series, Daijo usually performs with the same guest musicians three times in a row. In the three concerts from October 2015 to February 2016, his guests were Keitetsu Murai(electro-acoustics) and Tetsuro Fujimaki drums.

統合タイマー：次の顔部位に移る合図として、15秒毎に振動が止まります。１分間の工程が終わると、3回連続振動が停止しクレンジングの全工程が終了したことをお知らせします。
Integrated timer: pulsations will pause every 15 seconds to indicate when you should move the device to another area of the face and pulsations will pause 3 times in succession after 1 minute to signify the end of cleansing routine.

回連続で大当たり?
Thirty jackpots in a row.

文で「回連続」を使用する方法

とは言うものの、これもゼミ選択の際に、じゃんけんで 6 回連続 （!。

“人を活かすこと”をモットーにする同社の取り組みは市場で高く評価されており、派遣スタッフの満足度調査において 7 回連続 No.。

過去の 5 回連続 20 順以降というのはもう勘弁していただいて、次回も何とか 15 順以内でお願いしたいものです。