逐次 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• consecutive
• sequential
• successive
• serial

日本語 での 逐次 の使用例とその 英語 への翻訳

シミュレーションは逐次実行されます。
The simulations then run in serial.

価格情報は、逐次更新します。
The prices information constantly updates.

フランス語（日本語逐次通訳あり）。
French with consecutive Japanese interpretation.

英語（日本語逐次通訳あり）。
English(with consecutive Japanese translation).

ペルシャ語、日本語逐次通訳つき。
Persian with consecutive Japanese interpretation.

用語：英語（逐次通訳つき）。
Language: English(with consecutive interpretation).

使用言語:英語（日本語逐次通訳あり）。
Language:English with consecutive translation.

用語：英語（逐次通訳あり）。
Language: English(with consecutive interpretation).

言語：英語（日本語逐次通訳あり）。
Language: English(with consecutive Japanese interpretation).

こうした対立が逐次明らかになって来る。
From time to time this conflict becomes apparent.

日本語、英語（日本語逐次通訳あり）。
Japanese, English(with consecutive Japanese interpretation).

アドレスとデータは、I2Cインタフェースにより逐次転送されます。
Address and data are transferred serially through an I2C interface.

用語：英語・日本語（逐次通訳つき）。
Language: English& Japanese(with consecutive interpretation).

英語・クメール語上演／日本語逐次通訳つき。
English and Khmer with consecutive Japanese interpretation.

言語：フランス語（逐次通訳あり）。
Language: French(with consecutive interpretation into Japanese).

逐次通訳：ビジネス会議、一対一の会議等。
Consecutive Interpretation- Conferences, Business meetings, 1 x 1 meetings, etc.

英語・クメール語／日本語逐次通訳つき。
English and Khmer with consecutive Japanese interpretation.

用語：英語(字幕／逐次通訳つき)。
Language: English(with Japanese subtitles and consecutive interpretation).

アドレスとデータは、I2Cバスにより逐次転送されます。
Address and data are transferred serially through an I2C bus.

実験的逐次検索への自動切り替えのサポート(in_values/between)。
Experimental Supported auto sequantial search mode for in_values and between.

言語：英語（日本語逐次通訳あり）。
Language: English(with consecutive interpretation into Japanese).

Chef」を活用した運用コストの削減《逐次通訳》。
Consecutive interpretation" reduce operational costs by utilizing the〝Chef".

言語：英語／日本語（逐次通訳つき）。
Language: English and Japanese(with consecutive interpretation).

用語：英語（日本語字幕付き、逐次通訳付き）。
Language: English(with Japanese subtitles, consecutive interpretation).

言語：日本語、英語（逐次通訳あり）。
Language: English(with consecutive interpretation into Japanese).

トランザクションログファイルトランザクションの更新情報がログとして逐次保存されます。
Transaction log file Transaction update information is save sequentially as a log.

有料（1ドリンク付き）/要予約/逐次通訳あり。
All admissions with 1 drink/ Booking required/ Consecutive translation available.

トランザクションログファイルトランザクションの更新情報がログとして逐次保存されます。
Transaction log file Update information of the transaction is saved sequentially as a log.

ChainedTransactionManagerは、登録されているトランザクションマネージャを逐次トランザクションを開始する。
ChainedTransactionManager starts a transaction sequentially with registered transaction managers.