続く 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• last
• subsequent
• ongoing
• endure
• then
• following
• continues
• persists
• goes
• ensuing

日本語 での 続く の使用例とその 英語 への翻訳

年、そしてこれからも続く。
Years and STILL going.

番組が続くには健…。
Going into the show, Ken….

後ろに続くのは、areyou?
Of going back, are you?

思えない走行はまだ続く。
Improbable run still going.

いろんなことが続く月曜日です。
Lots of things going on Monday.

みてあげなさいよと言葉が続く。
Look at the word CONTINUE.

彼の王座を天の続く限り支える。
Make his throne endure as the heavens.

なんとなくだるい感じが続く。
Somehow the feeling persisted.

世界は続くが、しかし、一瞬のために。
The world endures but for an instant.

身体的な問題は生涯続く。
The physical problems endure a lifetime.

でも、ここでKが続くことはないだろう。
But we are not going to find K here.

メキシコでは麻薬戦争が続く。
There is a drug war going on in Mexico.

これが50年、60年続くことを願っています。
Imagine that going on for 50, 60 years.

血の２７年間、彼の戦争は続く。
Twenty-seven years of blood endures his war.

彼らが長期間続く場合、彼らは慢性であるとみなされます。
If they persist for longer, they are deemed to be chronic.

イスラエルとヨルダン「冷たい平和」続く。
Israel and Egypt's enduring'cold peace'.

二つ目の理由は、神様の忠実さは永遠に続くことです。
The second reason is that the truth of God endures forever.

しかし、見られているという感覚は、続く。
But that feeling of being watched persisted.

これらの副作用は、服薬中止後も続く可能性があります。
This side effect can persist even after the drug is stopped.

ファイルが永久に失われるとき、大きな問題は続く。
When files are lost forever, major problems ensue.

Mも続く天神地下街で、ショッピングする前に。
Before going shopping in Tenjin Chikagai that extends over 600m.

同じ主語が続くなら、誤解がない範囲で整理しましょう。
If you spoke the same language, no misunderstanding would ensue.

続くをクリックして、当社お薦めの代替品からストリーム。
Click CONTINUE to stream from our recommended alternative:.

占領が続くかぎり、抵抗もまた継続される。
As long as the occupation goes on, resistance will continue and grow.

異なったアドレス、ともに同じ場所まで続く異なった入り口…。
Different addresses, different entrances, both going to the same place….

これに続く銃撃戦で、パレスチナ人少なくとも２人が死亡。
In the ensuing gun battle, at least one Palestinian was killed.

未来が続く限り、Pebbleにとって物事は明るく見えます。
As far as the future goes, things are looking bright for Pebble.