PERSISTS 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 続く
• 持続する
• 存続する
• 固執する
• 続ける
• 残っている
• 継続する
• 続いています
• 残ります
• 根強く
• 続くようでしたら
• 存在し続けます
• 続くようなら
• 続くのです
• 持続するというのがあります

英語 での Persists の使用例とその 日本語 への翻訳

But the man persists.
だが男は続ける。

He persists in his confidence.
彼は自分の確信に固執する。

This goal persists.
この目標は継続する。

This persists in both countries.
そんな現状が両国では続いています。

But this woman persists.
この女性が続ける。

The headache persists daily for more than three months.
頭痛は毎日で3年ほど続いています。

If the problem persists.
問題が継続する場合。

If the problem persists, contact the help desk.
もし、問題が続くようなら、サポートデスクにコンタクトしてください。

Yet the author persists.
しかし、と著者は続ける。

DDT persists in the environment and in human blood and tissue.
DDTは、環境、人の血液や組織に残ります。

Yet this man persists.
さらにこの男性は続ける。

If stain persists, repeat process with an all-purpose cleaner.
汚れが残っている場合は、万能クリーナーで処理を繰り返してください。

Yet this man persists.
しかし、この男は続ける。

If the problem persists, go to Step 3.
問題が継続する場合はステップ3に進みます。

That what you resist, persists.
あなたが抵抗するものは、存在し続けます。

If the condition persists, seek medical advice.
もし症状が続くようでしたら、医学的なアドバイスを求めてください。

By company leaders persists.
会社経営者が続ける。

The unreasonable one persists to adapt the world to himself.
分別のない人は、世界を自分に適応させようと固執する。

The Eurozone crisis persists.
ユーロ危機は続いています。

My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母型の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。

Indeed, this debate still persists.
実はこの議論、まだ続いています。

But only a fool persists in his error.
しかし、その過ちに固執するのは愚か者だけである。

That which you resist, persists.”.
あなたが抵抗するものは、存在し続けます。

My maternal grandmother persists in wearing that old-fashioned dress.
母系の祖母はその旧式のドレスを着ることに固執する。

That what you resist, persists.
あなたが抵抗するものが、存在し続けます。

The treatment should last as long as the disease persists.
治療は、病気が続いている限り続けるべきです。

If the problem persists,….
問題が継続する場合は、…。

But still the idea that the Bible is a fairy tale persists.
しかし、それでも、聖書はおとぎ話だという考えは続いています。

Much debate surrounding this move persists.
この動きに固執する議論が多く行われた。

Please consult a Doctor if fatigue persists.
疲労が続くようでしたら,医師の診断を受けてください。