REMAIN 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 残る
• 依然として
• まま
• ままです
• 引き続き
• ままだ
• 続ける
• 留まる
• とどまる
• 依然
• 残す
• 保つ
• remain
• そのまま
• 未だに
• 未だ
• いまだに
• 残存する
• 残りの
• いまだ
• 残留する
• 残っている
• ままである
• 残っています
• 残されている
• 残されています
• 残された
• 続けています
• ままになります

英語 での Remain の使用例とその 日本語 への翻訳

The basic rules remain.
基本ルールはそのまま。

Remain in God's presence.
そのまま、神の存在となって。

The other four remain at home.
残りの4匹は自宅にいます。

However, not a few challenges remain.
ただし、残された課題も少なくない。

All other hours remain the same!
残された時間はみな同じ！

Remain in your apartment and await rescue.
そのまま部屋にいて救助を待つのか。

A message to those that remain.
残された人へのメッセージ。

The blooms remain for about a month.
花は約1か月保つ。

But the problems of the European banks remain.
一方、ＥＵの銀行の問題はそのまま。

The flames of hatred remain constant in me.
この身を焦がす憎悪の炎はいまだ絶えぬ。

History is written by the records that remain.
歴史というのは残された記録である。

The obstacles that remain only you can remove.
残りの障害は、諸君のみが取り除きうる。

Comments have been closed since March 2011, and remain closed.
年3月以降の放送は休止され、そのまま終了となった。

Retrieve remain records when executing a SOQL.
SOQL実行時の残りのレコードを取得する。

Your tickets will remain valid.
お手持ちのチケットはそのまま有効になります。

Our thoughts remain with the family at this difficult time.
私達の考えはこの難しい時間に、ファミリーによって残留する。

Your tickets will remain valid.
お手持ちのチケットがそのまま有効となります。

Your crowns will remain the same as your teeth get whiter.
あなたの歯が白くなるにつれて、あなたのクラウンは同じままになります。

Already purchased tickets remain valid.
なお、すでに購入済みのチケットはそのまま有効です。

Small backpacks remain in fashion for several seasons.
小さなバックパックは数シーズン、流行し続けています。

Tickets already purchased remain valid.
なお、すでに購入済みのチケットはそのまま有効です。

The carbon dioxide can remain in the atmosphere for hundreds of years.
二酸化炭素は大気中に何世紀も残留することがある。

As of this date, Tioga Pass and Glacier Point Road remain open.
年12月04日Tioga&GlaciarPointRoadいまだオープン。

But the ones who remain are happy to do so.
でも、残された人は、果たしてそれで、満足できるのか。

After surgical intervention onthe place of atheroma can remain densified.
外科的介入後アテロームの場所は高密度を保つことができます。

Azerbaijan and Armenia remain in dispute over the occupied Karabakh region.
アゼルバイジャンとアルメニアは、カラバフ地方に関して、いまだに論争中です。

To ensure that your natural teeth remain healthy for a long time.
天然歯を長く健康に保つことが出来ます。

THOUGHTS REMaiN BELOW art book- 30-plus pages of sketches and concept art.
THOUGHTSREMaiNBELOWアートブック-30ページ以上のスケッチとコンセプトアート。

The outer market restaurants and shops remain in business at Tsukiji.
築地では飲食店や店が営業を続けています。

Tibetans must remain united, avoid regionalism, religionism: Dalai Lama.
記事タイトル：Tibetansmustremainunited,avoidregionalism,religionism:DalaiLama。