残されている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• left
• remain
• retaining
• preserves
• remains
• remaining
• leaves
• leaving
• remained

日本語 での 残されている の使用例とその 英語 への翻訳

旧市街で唯一残されている城門。
This is the city's only ancient gate remaining.

本の円柱が残されているのみ。
There are only eight pillars remaining.

私には何が残されていると思うんだ？
Have you any idea what that leaves me with?

考えて遊ぶ余地が残されている。
Consider leaving some space for them to play.

しかしながら、労働市場には多くの課題が残されている。
Still many challenges remaining the labor market.

塀と門が残されている。
But the fence and gate remained.

しかし、財源の問題が残されている。
The problem of finances, however, remained.

今場所に限れば、まだ二人にはチャンスは残されている。
Leave now why you both still have a chance.

アパートのバイヤーのために残されている文書は何ですか？
What documents are left for the buyer of the apartment….

わずか25％に残されている。
Being left with just 25%.

残されているのは数点のスケッチとメモだけです。
So all we're left with are just a few drawings and notes.

頭部だけが残されている。
Only the head is left.

多く残されていると感じました。
I felt so much was left out.

塁が残されている。
The base are left.

パレスチナ人に残されている唯一の道は、抵抗すること。
The only way to save the Palestinian people is through resistance.

白い骨だけが残されている。
Only the white bones were left.

カードが残されている他のプレーヤーが愚か者である。
Another player who is left with cards is the fool.

白い骨だけが残されている。
Only white bones are left behind.

その残されている城壁が実に見事な城壁です。
So what I am left with is some really ugly walls.

残されている方々も、救われますように。
Those that are left shall be saved.

今や私に残されているのは、過去の記憶だけだ。
All I have left is memories of the past.

に群落が残されている。
The communities are left out.

痕跡が残されているからです。
Because they left traces.

私に残されていることは自殺することしかない」。
The only thing I have left to do is to kill myself.

未来が残されている。
The future is left.

今や私に残されているのは、過去の記憶だけだ。
All I am left with are the memories of the past.

多く残されていると感じました。
I feel like much was left out.

少なくとも重要な情報は残されているべきと考えます。
At the very least, some crucial information may have been left out.

わたしたちに残されている時間は、わずかなのです。
So We have a very little time left for that.

文で「残されている」を使用する方法

残されている テラ スルガ銀行 デュアルタップ 新たに ジャストプランニング ワイヤレスゲート 絞ってテラとスルガ銀行で良いかな？。