英語 での They left の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
And they left us a map.
そして地図を残してくれた。Four and a half hours after they left the house.
家を出てから4時間半。They left too much evidence.
One by one they left the room.
They left a lot of hats.
帽子もたくさん出てきた。
人々も翻訳します
Four and a half hours after they left the house.
自宅を出てから６時間半。They left many descendants.
That's why people were crying when they left.
They left the city together.
人は一緒に街を出る。Neither had spoken a word since they left town.
村を出てからは一言も話さなかった。They left us a great history.
偉大な歴史を残してくれた。捕まったのは証拠を残したからだ。When they left, Julia fainted.
出ると、ユリアが映りました。How many of the gardens and fountains have they left!
かれらは，如何に多くの園と泉を残したか。They left us a history of victory.
勝利の歴史を残した。I wish I were there when they left this world.
自分がこの世を去る時にもきっとそこにあると信じていた。They left the nets and followed Him.'.
網を捨てて従った」のです。After they died, they left it to their son.
彼が死んだ時に、彼はそれを自分の息子に残した。They left everything and followed him.
そしてすべてを捨てて従って行きました。It was the same for Israel when they left Egypt.
同じようなことが、イスラエルがエジプトを出るときにもありました。Perhaps they left for other reasons.
勿論、他の理由で残したのかもしれない。What were they thinking before they left home?
家を出る前の自分は一体何を考えていたのでしょう。However, they left the rock on the ground.
ただし，根は地中に残した。And they would be devastated to find out they left him there alive.
そして彼を残してきた事に良心を打ちのめされる。They left her body there, disappeared into the jungle.
死体を残してジャングルへ消えた。Gonna run this note they left for Jane, check it for prints and D.
奴がジェーンに残したこのメモを調べて。They left this address in case anyone came.
誰かが訪ねMatthew 4:20- Immediately they left their nets and followed him.
マタイ4:20二人はすぐに網を捨てて従った。And when they left, I was a soldier… I was something different.
Immediately they left their nets and they followed Him.".
そしてすぐに網を捨てて、彼らは従った彼に」。
