残した 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• left
• remains
• legacy
• preserving
• leaving
• leaves
• leave
• remain
• remained
• remaining

日本語 での 残した の使用例とその 英語 への翻訳

このことではダークホース候補者が現れる可能性を残した。
It remains possible a darkhorse candidate could emerge.

これがソロモン・ノーサップが残した最も大切な遺言です。
This is the most important legacy of Solomon Northrup.

しかし他のすべての神経学的機能を残したまま。
It paralyzes you, but leaves all the other neurological functions intact.

もちろん伝統技術も残した。
Traditional techniques still remain of course.

残した人たちはそれを後悔しなかった。
But those who remained were not sorry for it.

残した3個の卵。
The remaining three eggs.

裏カバーは銀色を残したが、本はマットになった。
The back covers remained silver, but the books were now matte.

残した単位を取得した僕はバークリーを卒業しました。
I acquired the units left has graduated from Berklee.

そこから、私たちが残した高原を楽しむことができます。
From there we can enjoy the Plateau we leave behind.

リンカーンが残したのフリンジ課に。
That's everything that Lincoln had left in Fringe Division.

そして、彼が残したのはそれだけです。
And it's all that's left of him.

やり残したことを終えると。
To finish what it had left undone, And when we allowed this entity.

後に残したものもない。
And we are not leaving them behind. We are not abandoning anything.

メッセージ残したけど連絡つかなかったから。
I have left you messages, but I couldn't find you..

私たちが最後に残した時間はずっと前です。
Last time we left was quite a long time ago.

伝言は残したがらなかった。
She didn't want to leave a message.

奴がジェーンに残したこのメモを調べて。
Gonna run this note they left for Jane, check it for prints and D.

ヤツが残したメモ…最初の言葉は。
The note he left, his first words to us:.

Lrm;両親が残した家に引っ越せばいい。
You and Abel can go back to the house your parents left you. Maybe.

犯人が残したのはシャツとズボンだけだ。
The killer's not left us with much, just the shirt and the trousers.

これが戦争の残した負の遺産なのだ。
This is the legacy the country has been left with by that war.

それが唯一、やり残したことかもしれない。
It just may be the only thing I have left.

お前の残した意志が俺に力を与える！
The will you leave behind will give me strength.

昭和初期の趣を残した特別室は2室。
They have 2 suites that still have the taste of the early Showa era.

死んだ旦那が残した遺産とか。
And think about the LEGACY this would leave for the magician who died.

彼が残した足跡は、大きく深い。
The footsteps he leaves behind are huge.

これは君たちが残した遺産だ。
That is the legacy you leave behind.

これは君たちが残した遺産だ。
This is the legacy they have left you.".

戦争が残した物は大きい。
What is left is quantum war.

あなたが残した大きな遺産に感謝する。
Thank you for the enormous legacy you have left behind.

文で「残した」を使用する方法

/ŋaː/の つづり字に ’が あるのは 声調 記号を 残した ものと 考へておく。

何んにも 思わず 涙も 流さずあなたの 残した グラスを見つめて 独りみんなわかっていたはずなのに心の奥の淋しさを ああわかって あげれば別れも 知らずにすんだのきっと 私を強く抱く時もあなたは独り.

ドライフラワー 電子レンジ フラワー作り フラワーを作る 繰り返し使用 フラワーが作れました かすみ草のドライ シリカゲル 乾燥 細かい バリウム 花びら キレイ ホームセンター 残した 発色 粒子 こぼした バラ フライパン

彼が 韓国社会に 残した ありったけ ピェヒェにも かかわらず まだ 朴正煕 シンドロームが 膾炙される 悲劇的 現実で 未来世代に まともに できた 歴史認識を 拡散させようと する のが 製作の 目的だ.

温かみ のある 天然木 の 座面 と 、 粉体塗装 で あえて ざらつき を 残した ブラックカラー の スチール の 異素材 ミックス が おしゃれ な ラウンドチェア です。