残留する 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• remain
• stay
• remains
• residual
• remaining
• remained

日本語 での 残留する の使用例とその 英語 への翻訳

スコットランドはＥＵの単一市場に残留することを望むとした。
Demand that Scotland remains in the single market.

メッセージは削除されたようであるけれども、写真は残留する。
The message appears to have been removed, but a picture remains.

化学物質は体内に長年残留する。
These chemicals stay in the body for years.

金属表面に残留する応力を測定する。
Residual stress measurement for metal surface.

一部は地表に残留する。
Some stay on the surface.

ただ、自分たちの目標はF1に残留することです。
His goal, however, remains to make an impact in F1.

ライコネン、来年F1に「たぶん」残留する。
Raikkonen to'maybe' stay in F1 next year.

私達の考えはこの難しい時間に、ファミリーによって残留する。
Our thoughts remain with the family at this difficult time.

(1)英国はEUに残留する。
The UK remains in the EU.

化学物質は体内に長年残留する。
These chemicals stay in the body for a very long time.

従って、重労働は私達の前に残留する。
The hard work remains ahead of us.

二酸化炭素は大気中に何世紀も残留することがある。
The carbon dioxide can remain in the atmosphere for hundreds of years.

二酸化炭素は大気中に何世紀も残留することがある。
CO2 can stay in the atmosphere for hundreds of years.

苦しみだけが残留する。
Only the suffering remains.

化学物質は体内に長年残留する。
The chemical stays in the body for years.

私が見るに、彼は100パーセント残留する。
Percent, I expect him to stay.

私が見るに、彼は100パーセント残留する。
Per cent, I expect him to stay.

スコットランドは英国の一部として残留する。
Scotland will remain part of Britain.

残留する毛はしばしばより素晴らしく、それがしたものであったほど迅速に増大しません。
The hair that remains is often finer, and does not grow as quickly as it used to.

イギリスがEUから離脱するか残留するか国民投票で決めるとのこと。
Whether you want to see Britain stay in the EU or leave get out and vote.

STEP04課題解決繊維上に残留するオリゴマー量を大幅削減!
STEP 04 Reaching to the Solution Drastically removed the oligomer which remains on the fiber!

ナイアシンを十分に摂取することによって、残留する薬物や有毒物質が組織や細胞から分解され、放出されるようです。
Taken in sufficient quantities, niacin appears to break up and unleash residual drug and toxic residues from body tissues and cells.

これは、数世紀にわたり大気中に残留する二酸化炭素(CO2)とは異なり、例えばブラックカーボンは数日または数週間のみ存続するからである。
Unlike CO2, however, black carbon remains in the atmosphere for only a few days or weeks.

その上で「改革されるＥＵに残留することで英国はより安全、より強く、より豊かになる」と説明。
Remaining in a reformed EU will make the UK stronger, safer and better off.”.

米国が協定に残留する場合、協議における拒否権を保持することになる。
If the US remains in the agreement it will retain a veto in the negotiations.

ＣＯＤＥＰＩＮＫに参加する女性達は、オバマとその政府に対し、イラクに残留する兵も含め、アメリカの軍隊すべてを直ちに撤退させるよう要求します。
Let your editor know that we are calling on Obama to immediately withdraw all U.S. troops, including residual forces from Iraq.

トッププロセスＧＰＵで、ＧＰＵの使用が終了して、かつそのプロセスが残っている場合に表示が残留する不具合を修正。
Fixed a bug that the display remains when top-process GPU has finished using the GPU and its processes remain.

その上で「改革されるEUに残留することで英国はより安全、より強く、より豊かになる」と説明。
Remaining in a reformed EU will make the UK stronger, safer and better off.”.

文で「残留する」を使用する方法

「それが若い原因であるかどうかにかかわらずあなたはかわいい婦人であり 残留する 、私は反応が全然ないと思うけれども、それは様々に想像できて、またよい。