残っている 英語 意味 - 英語訳 - 日本語の例文

• remains
• left
• still
• lingering
• stayed
• there are
• survives
• persists
• retains
• residual

日本語 での 残っている の使用例とその 英語 への翻訳

粘性のあるプローブからの流れ、先端に残っている。
Flows from the probe viscous, lingering on the tip.

一番最後まで残っている方２人に食べていただきました。
It fed the ones that stayed till the end.

残っている人は拍手します。
Those who stayed applauded.

でも時には断片が残っていることもあります。
But there are sometimes fragments.

汚れが残っている場合は、万能クリーナーで処理を繰り返してください。
If stain persists, repeat process with an all-purpose cleaner.

海賊が４人残っている場合は？
What if there are four pirates?

残っているデモ隊の大半は近くの公園に移動した。
Most protesters, though, stayed in the park.

今残っているのは城の跡のみですよー。
Today there are only traces of the castle.

この色調はクールであるだけでなく、テーマも残っている。
This duotone is not only cool, but also retains the theme.

でも、耳と尻尾は残っている。
But the ears and tail stayed.

肺には、常に空気が残っている。
There's always residual air in the lungs.

しかし、砂地についた足跡は綺麗に残っている。
Yet the footsteps in the sand stayed clean?

自然循環は残っている。
There are natural circles.

母マリアだけが残っている。
Only Eve Maria stayed.

シーズンはまだ長いし、多くのレースが残っている。
The season is still so long and there are many races ahead.

ケージを普通の水で洗い流して、残っている汚れを取り除きます。
Rinse the cage with plain water to remove residual dirt.

夜更けに現れ、夜明けまで残っているという。
He always came at night and stayed until dawn.

A：10個残っている。
A: There are ten.

しかし、少なくとも、本当の友だちは残っている。
But in fact, the true friends stayed.

母親のエルンマンさんと妹のベアタさんはスウェーデンに残っている。
Her mother and younger sister, Beata, stayed in Sweden.

驚いたことに、色が実によく残っている。
Surprisingly, this color stayed on really well.

ハンドルの方向リバーシブル:残っている権利。
Handle direction reversible: RIGHT, LEFT.

しかしそれは、今でもわれわれの習慣に残っている。
Nevertheless, we persist in our habits.

全体で1700近い詩がこの3つの分野で残っている。
All told, nearly 1,700 poems survive in these three genres.

それは、仮想通貨が市場に残っていることを意味します。
It means that cryptocurrency stays on market.

彼には印象に残っているワインなのでしょう。
This is a wine that leaves an impression.

お願いですから、ここに残っているわれわれのために祈ってください。
Please continue to pray that we stay here.

ここが少し残っているみたいです」と言う。
Looks like there is a little more here.”.

帝国主義が残っている限り、戦争の危険は存在する。
There is a danger of war as long as imperialism exists.

残っているというよりは、。
So, rather than stay.

文で「残っている」を使用する方法

残っている イベントの消化が目的なのでイベント重視で進めました。

残っている 様でしたら、料金は前払いでも結構ですので、４合瓶２本 を取っておいていただけないでしょうか？

ネギ、野沢菜、大根、等を育てていましたが全て収穫 残っている […]！。

④ 残っている 2 つのグループがまとめられ 、全体が一体となります。

そして、それを 「良いことが起こった後は悪いことが起こるのだ」と前世で自分が 宣言してしまっている場合も考えられ、今世の自分の潜在意識の部分で それがそのまま 残っている ことが あるでしょう。

v)o 残っている ゆりの１日分のエネルギーを お兄さまに全部ささげました❤ 朝、晩と寒いので風邪ひかないようにして下さいね(*^-^*) 昨日出会ったお兄さま方❤ またの縁がありますように(*ov.

独島博物館と 国立警察社 などの 記録に 残っている ' 独島義勇守備隊( 大将 ホングスンチル・作故) 33 人' 義 活躍の姿は このように まぶしい.

普段の 洗濯だけでは、衣類 に 汗や 皮脂が 残っている 可能性があり、そのまましまうと 黄ばみや 嫌な臭い の 原因にもなる 着替えの前に 徹底的に 汚れを 落として おきたい。